FC St. Pauli svin pagrieziena punktu: reportāžai neredzīgajiem aprit 20 gadi!
Uzziniet, kā FC St. Pauli's AFM radio ir piedāvājis neredzīgiem līdzjutējiem aizraujošu futbola pieredzi stadionā kopš 2005. gada.

FC St. Pauli svin pagrieziena punktu: reportāžai neredzīgajiem aprit 20 gadi!
FC St. Pauli AFM radio ir bijis ievērojams ceļojums. Šodien, 2025. gada 3. jūlijā, šis unikālais projekts, kas neredzīgiem un vājredzīgiem līdzjutējiem nodrošina piekļuvi futbola pieredzei, atzīmē savu iespaidīgo gadadienu. Ideja par aklo ziņojumu, ko ierosināja Katja un Maikls Lēfleri, kā arī Volfs Šmits, radās pēc aizkustinošās Šmita pieredzes, kurā kāds akls līdzjutējs valkāja līdzīgu kreklu. Šī personiskā saikne bija stimuls komentēt spēli skaļi, sniedzot aklajiem skatītājiem jaunu skatījumu uz spēlēm.
Tomēr sākotnēji Šmita ambīcijas netika īstenotas bez pretestības. Neskatoties uz viņa centieniem uzrakstīt vēstuli klubam, atbildes netika. 2004. gadā Millerntor stadionā, izmantojot improvizētus līdzekļus, notika pirmās neredzīgo reportāžas. Gadu vēlāk, 2005. gadā, tika palaists radio AFM, kas līdz pat šai dienai pārraida tiešraides katrā mājas un izbraukuma spēlē un tāpēc ir neaizstājams palīgs daudziem līdzjutējiem.
Sirds visiem faniem
AFM radio pārraida frekvencē98,6 MHz, lai atskaites varētu saņemt visā stadionā. To var dzirdēt pat vannas istabā, kas atrodas tieši aizmugurē, lai sniegtu faniem pilnīgu pieredzi. Volfs Šmits un viņa uzticīgo darbinieku komanda strādā galvenokārt brīvprātīgi, un tehnoloģija bieži tiek nodrošināta no viņu pašu līdzekļiem.
Klausītāju atsauksmes liecina, ka AFM radio ir ļoti populārs ārpus neredzīgajiem faniem. Zinātnieka īpašā e-pasta vēstulē no Antarktīdas žurnālisti apraksta spēli emocionāli un neobjektīvi, veicinot fanu dziļāku kopības sajūtu. Kā papildu bonuss komanda plāno nākotnē padarīt pārraides pieejamas tiešsaistē, padarot tās vieglāk pieejamas vēl lielākam skaitam cilvēku.
Reportāžu izstrāde neredzīgajiem
Idejai par ziņošanu neredzīgajiem Vācijā ir senas tradīcijas, kas aizsākās 1970. gados. Pirmo raidījumu laikā 1999. gadā stāsts sākās ar spēli starp Leverkūzenes Bayer un SSV Ulm. Tobrīd klāt bija tikai seši cilvēki. Kopš tā laika daudzi citi klubi ir pieņēmuši šo formātu, tāpēc visi pirmās un otrās divīzijas klubi tagad piedāvā pakalpojumus neredzīgajiem faniem.
Žurnālistiem ne tikai jāapraksta notiekošais saspiesti, bet arī jāfiksē stadiona atmosfēra, kas prasa lielu meistarību. Kā norāda Björn Naß, rokasgrāmatas par reportāžām neredzīgajiem redaktors, ir svarīgi, lai ziņojumos nebūtu vērtības, lai klausītāji varētu veidot savu viedokli.
Gadu gaitā ir attīstījusies ziņošana neredzīgajiem, ko atbalsta tehnoloģiju attīstība, kas ļauj sekot līdzi spēlēm ne tikai stadionā, bet arī ar interneta un speciālu lietotņu palīdzību. Aklā reportāža ne tikai veicina iekļaušanos, bet arī integrāciju un kopības sajūtu starp visiem futbola līdzjutējiem.
AFM radio atbalsta FC St. Pauli Atbalstītāju departaments, kas pastāv kopš 1998. gada. Šī nodaļa veicina asociācijas finansiālo stabilitāti, vienlaikus atbalstot sociālos projektus un jaunatnes attīstību. Ar savu ieguldījumu simtiem dalībnieku palīdz īstenot tolerances un sociālās atbildības vērtības, kuras atbalsta FC St. Pauli.
Mēs pozitīvi raugāmies uz AFM radio nākotni un ziņošanu neredzīgajiem kopumā — jaunu standartu, ko varētu izveidot ne tikai Vācijas futbolā, bet arī starptautiskā mērogā. Tātad paliek cerība, ka kādu dienu spēlē ar radio uztvērēju un austiņām varēs piedalīties ikviens, neatkarīgi no fiziskajām spējām.