Assia Djebar: Vozes de mulheres argelinas em literatura e cinema

Assia Djebar: Vozes de mulheres argelinas em literatura e cinema

Celle, Deutschland - Assia Djebar, uma voz inspiradora da Argélia

Assia Djebar, que nasceu em 30 de junho de 1936 em Cherchell, na Argélia, é um dos escritores mais influentes da língua francesa. O nome dela, que une o significado "aquele que fornece conforto" e "o não landual", já mostra sua forte personalidade. Ela começou sua carreira literária em 1957 com seu primeiro romance "La Soif", seguido por outros trabalhos importantes, como "Les Impatents" e "Les Enfants du Nouveau Monde". Djebar se tornou o primeiro nome padrão maghrebiniano e sempre fez campanha em seu chamado como autor e cineasta a tornar as vozes das mulheres argelinas audíveis, que muitas vezes eram ignoradas pela história. Portanto, não é de surpreender que seus trabalhos tenham sido traduzidos para 23 idiomas e que eles tenham sido eleitos para a prestigiada Académie Française em 2005, o sucessor de Georges Vedel.

Um trabalho central de Djebar é a coleção "Femmes d'Arger Dans Leur Apartment" publicada em 1978. Isso conta histórias que estão em um diálogo com ótimas pinturas como as de Delacroix e Picasso. Ele usa essa conexão com a arte para moldar e promover uma identidade moderna de mulheres argelinas. A coleção não é apenas autobiográfica, mas também permite a autofição coletiva, abordando diálogos fictícios e restaurados entre mulheres. O autor reúne as vozes e experiências de muitas mulheres em uma troca criativa - uma espécie de diálogo rebelde entre o passado e o presente.

Legado literário e prêmios

Djebar foi um professor procurado e ensinado em várias universidades, inclusive como professor de história moderna e contemporânea do Magrebe na Faculdade de Literatura em Rabat. Seu trabalho, que colocou um forte foco na história e na cultura da Argélia, encontram reconhecimento em todo o mundo. O filme "La Nouba des Femmes du Mont Chenoua", que ela publicou em 1978, lida com tópicos semelhantes e recebeu o Prêmio Internacional de Críticas na Baise de Veneza em 1979. Este trabalho ainda é uma parte importante do programa de estudo em muitas universidades americanas.

Djebar foi reconhecido com inúmeros prêmios, incluindo o Prêmio Liberature e o Prêmio Internacional Neustadt. Suas contribuições para a literatura e a ciência foram reconhecidas pelas universidades de Viena e Osnabrück. Além disso, ela organizou simpósios internacionais literários para compartilhar sua visão e idéias sobre mulheres argelinas e seu papel na sociedade.

Compromisso político e cultural

Assia Djebar não apenas funcionou como escritor, mas também como uma voz comprometida para a cultura argelina e os direitos das mulheres. Seus trabalhos estão cheios de uma profunda compreensão dos desafios em frente aos quais as mulheres se levantaram e ficam na frente, e ela se juntou ativamente ao debate sobre a situação social e cultural na Argélia. Em seu trabalho, ela incentiva as mulheres a contar suas histórias e manter o diálogo um com o outro - uma mensagem que enfatiza particularmente no posto de "Femmes d'Arger Dans Leur Apartment". Esse compromisso com a libertação das mulheres os leva a uma posição -chave no discurso literário e social, tanto na Argélia quanto no mundo.

Assia Djebar morreu em Paris em 6 de fevereiro de 2015, mas seu legado vive em seus textos e o progresso que ela lutou pela visibilidade das mulheres argelinas na literatura. Seus trabalhos convidam você a lidar com sua própria auto -imagem e sua própria identidade no mundo de hoje. Uma chamada clara para continuar o diálogo e nunca deixar as vozes das mulheres ficarem em silêncio. Se olharmos para trás no trabalho de sua vida, o que continua a nos inspirar, sua mensagem permanece relevante: o poder da troca e a empatia entre as mulheres.

For more information about this extraordinary life and work of Assia Djebar, take a look at the reports of Radio France , Académie française and Academia.edu .