Golttinger Garden κάτω από υποψία: Έτσι ζει ο Wojtek Bolimowski!

Wojtek Bolimowski, ein Göttinger Gartenbesitzer, bereitet sich auf Bombensondierungen in seinem Grundstück vor. Gefahren durch mögliche Blindgänger aus dem Zweiten Weltkrieg müssen geprüft werden.
Ο Wojtek Bolimowski, ιδιοκτήτης κήπου Göttingen, προετοιμάζεται για ανιχνευτές βόμβας στην ιδιοκτησία του. Οι κίνδυνοι από τους πιθανούς DUDs από τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο πρέπει να ελεγχθούν. (Symbolbild/MND)

Golttinger Garden κάτω από υποψία: Έτσι ζει ο Wojtek Bolimowski!

Königsallee 21, 37083 Göttingen, Deutschland - Ο Wojtek Bolimowski, ένας 71χρονος πρώην κύριος συναυλίας της Συμφωνικής Ορχήστρας του Göttingen, έχει ζήσει στον κήπο του στο Königsallee στο Göttingen για πάνω από 40 χρόνια. Αλλά η πράσινη όαση του είναι κάτω από μια σκιά: μια πορτοκαλί σήμανση με τον αριθμό 21 δείχνει ότι μια ύποπτη περιοχή για ένα duddown από τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο είναι στον κήπο του. Ο Bolimowski γνώρισε μόνο αυτόν τον κίνδυνο πριν από τέσσερα χρόνια - γεγονός που μετατρέπει τη ζωή του και από τους γείτονές του ανάποδα. Σύμφωνα με το Göttingen Tageblatt, συνολικά έξι τέτοιες υποψίες καταγράφονται στο Weststadt Göttingen, τρεις από αυτούς βρίσκονται σε άμεση γειτνίαση με το Godehardstrasse.

Οι εξερευνήσεις αρχίζουν στο τέλος του μήνα και ο Bolimowski το προετοίμασε ευσυνείδητα: το σπίτι του κήπου είναι τακτοποιημένο, το πάτωμα αναβαθμίζεται για να διευκολύνει τους εμπειρογνώμονες να έχουν πρόσβαση. Παρόλο που ζήτησε αεροφωτογραφίες της περιουσίας του, δεν μπορούσε να ανακαλύψει έναν κρατήρα βόμβας σε αυτό, ενώ οι γείτονες αναφέρουν έναν κρατήρα σε ένα παρακείμενο ακίνητο. Το σπίτι του, που χτίστηκε τη δεκαετία του 1920, θυμίζει μια άλλη εποχή - πριν από τον καταστροφικό βομβαρδισμό στο Göttingen από το 1943 έως το 1945.

Η αναζήτηση των τυφλών περαστικών

Η κατάσταση δεν είναι μόνο εκρηκτική για το Bolimowski. Σύμφωνα με πληροφορίες από το Tagesschau, αρκετές δωδεκάδες duds θα μπορούσαν να βρίσκονται στο έδαφος στο Göttingen - οι εκτιμήσεις μιλούν μέχρι και 80 τυφλούς περαστικούς που εξακολουθούν να είναι κρυμμένοι στην πόλη. Οι επερχόμενοι ανιχνευτές επικεντρώνονται ιδιαίτερα στην περιοχή γύρω από το Godehardkreisel στο Weststadt, όπου ξεκίνησαν οι τρύπες αυτή την εβδομάδα. Οι κάτοικοι έπρεπε να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους μέχρι τα τέλη Ιουνίου για να εξασφαλίσουν την ασφάλεια, επειδή υπάρχει ακτίνα ασφαλείας 50 μέτρων γύρω από την υποψία. Εάν βρεθεί ένα DUD, αντιμετωπίζεται από την υπηρεσία διάθεσης Ordnance, όπου οι ελεγχόμενες εκρήξεις δεν αποκλείονται.

Ιδιαίτερη προσοχή δίνεται στην ανίχνευση και την αποζημίωση των μη εκλαφών, καθώς πολλοί από αυτούς είναι εξοπλισμένοι με μακροπρόθεσμη ποικιλία. Όπως εξηγείται στο ARD Alpha, οι εμπειρογνώμονες βλέπουν ένα ιδιαίτερα επικίνδυνο έργο για την αποχώρηση τέτοιων εκρηκτικών λείψανα. Κάθε χρόνο στη Γερμανία, περίπου 5.000 duds πρέπει να εκκαθαριστούν και η ανάλυση των αεροφωτογραφιών διαδραματίζει καθοριστικό ρόλο στον εντοπισμό αυτών των κινδύνων.

Συναισθηματική προσκόλληση στον κήπο

Παρά την τεταμένη κατάσταση, ο Bolimowski είναι ήρεμος. «Δεν φοβάμαι τις συνέπειες», λέει. Κατά τη διάρκεια της διερευνητικής εργασίας, θα αναγκαστεί να φύγει από το σπίτι του, αλλά σχεδιάζει να περάσει το χρόνο με τους φίλους. Εκτός από τον φυσικό κίνδυνο που είναι ένα DUD, ο Bolimowski επηρεάζεται συναισθηματικά: ο κήπος του είναι η υποχώρησή του και είναι δύσκολο γι 'αυτόν να φανταστεί ότι θα μπορούσε ενδεχομένως να καταστραφεί. Η πόλη καλύπτεται από την πόλη, αλλά η αποκατάσταση του αγαπημένου κήπου του θα είναι πιθανώς ένα ανεξάρτητο έργο.

Η μνήμη του παρελθόντος παραμένει ζωντανή, ενώ η τρέχουσα κατάσταση Bolimowski και οι γείτονές του παρουσιάζουν μεγάλες προκλήσεις. Ενόψει αυτών των αβεβαιοτήτων, η πόλη του Göttingen όχι μόνο πρέπει να φροντίσει την ασφάλεια των πολιτών της, αλλά και να οδηγήσει λίγο μακριά από τις σκιές της ιστορίας.

Details
OrtKönigsallee 21, 37083 Göttingen, Deutschland
Quellen