Göttinger kert gyanúja alatt: Így él Wojtek Bolimowski!

Wojtek Bolimowski, ein Göttinger Gartenbesitzer, bereitet sich auf Bombensondierungen in seinem Grundstück vor. Gefahren durch mögliche Blindgänger aus dem Zweiten Weltkrieg müssen geprüft werden.
Wojtek Bolimowski, a Göttingen kert tulajdonosa, az ingatlanában bombaszírókra készül. Ellenőrizni kell a második világháború esetleges dudainak veszélyeit. (Symbolbild/MND)

Göttinger kert gyanúja alatt: Így él Wojtek Bolimowski!

Königsallee 21, 37083 Göttingen, Deutschland - Wojtek Bolimowski, a Göttingen Szimfonikus Zenekar 71 éves korábbi koncertmestere, a kertjében, a Göttingenben, Kertjében élt több mint 40 éve. Zöld oázisa azonban árnyék alatt van: a 21. számú narancssárga jelölés azt jelzi, hogy a második világháborúból származó duddown gyanúsított területe a kertjében található. Bolimowski csak négy évvel ezelőtt tapasztalta meg ezt a kockázatot - egy olyan tény, amely fejjel lefelé fordítja az életét és a szomszédainak életét. A Göttingen Tageblatt szerint a Weststadt Göttingenben összesen hat ilyen gyanús területet rögzítenek, ezek közül három a Godehardsstrasse közvetlen közelében található.

A felfedezések a hónap végén kezdődnek, és Bolimowski lelkiismeretesen készítette el: Kerti háza rendezett, a padlót korszerűsítik, hogy megkönnyítse a szakértők számára a hozzáférést. Noha az ingatlanjáról származó légi fényképeket kérte, nem tudott felfedezni egy bombakrátert, míg a szomszédok egy krátert jelentenek a szomszédos ingatlanról. Az 1920 -as években épített háza egy másik időre emlékeztet - a Göttingen -i pusztító bombázás előtt 1943 és 1945 között.

A vak járókelők keresése

A helyzet nemcsak a Bolimowski robbanásveszélyes. A Tagesschau információk szerint több tucat dud lehet a földön Göttingenben - becslések szerint akár 80 vak járókelőt is beszélnek, akik még mindig rejtettek a városban. A közelgő szondák különösen a Weststadtban, a GodeHardkreisel környékén koncentrálnak, ahol a lyukak ezen a héten kezdődtek. A lakosoknak június végére kellett elhagyniuk házukat, hogy biztosítsák a biztonságot, mivel a gyanú körül 50 méteres biztonsági sugarak vannak. Ha egy dudot találnak, akkor őt az Ordnance Displising Service kezeli, amelyben az ellenőrzött robbanásokat nem zárják ki.

Különös figyelmet fordítanak a fel nem robbantott felismerésre és megsemmisítésre, mivel sokan hosszú távú változatossá vannak felszerelve. Amint azt az Ard Alpha -n kifejtettük, a szakértők különösen veszélyes feladatot látnak az ilyen robbanásveszélyes emlékek megsemmisítésében. Németországban minden évben mintegy 5000 dudot kell megtisztítani, és a légifotók elemzése döntő szerepet játszik ezen veszélyfoltok azonosításában.

Érzelmi kötődés a kerthez

A feszült helyzet ellenére Bolimowski nyugodt. "Nem félek a következményektől" - mondja. A feltáró munka során kénytelen lesz elhagyni otthonát, de azt tervezi, hogy időt tölt a barátokkal. A Dud fizikai veszélyén kívül Bolimowskit érzelmileg érinti: kertje a visszavonulás, és nehéz elképzelni, hogy esetleg megsemmisíthető. A várost a város fedezi, de szeretett kertjének helyreállítása valószínűleg független projekt lesz.

A múlt emléke életben marad, míg a jelenlegi helyzet Bolimowski és szomszédai nagy kihívásokat jelentenek. E bizonytalanságokkal szemben Göttingen városának nemcsak a polgárok biztonságára kell gondoskodnia, hanem egy kicsit távol kell lennie a történelem árnyékától.

Details
OrtKönigsallee 21, 37083 Göttingen, Deutschland
Quellen