Göttingerio sodas Įtariamas: štai kaip Wojtek Bolimowski gyvena!

Wojtek Bolimowski, ein Göttinger Gartenbesitzer, bereitet sich auf Bombensondierungen in seinem Grundstück vor. Gefahren durch mögliche Blindgänger aus dem Zweiten Weltkrieg müssen geprüft werden.
„Göttingen Garden“ savininkas Wojtek Bolimowski ruošiasi bombų zondams savo nuosavybėje. Reikia patikrinti galimų DUD nuo Antrojo pasaulinio karo pavojų. (Symbolbild/MND)

Göttingerio sodas Įtariamas: štai kaip Wojtek Bolimowski gyvena!

Königsallee 21, 37083 Göttingen, Deutschland - Wojtek Bolimowski, 71 metų buvęs Getingeno simfoninio orkestro koncertų meistras, daugiau nei 40 metų gyveno savo sode Königsallee mieste Göttingen. Tačiau jo žalioji oazė yra po šešėliu: oranžinis žymėjimas su numeriu 21 rodo, kad įtariama, kad jo sode yra įtariamas plotas nuo Antrojo pasaulinio karo. Bolimowskis šią riziką patyrė tik prieš ketverius metus - tai, kas apverčia jo ir jo kaimynų gyvenimą aukštyn kojomis. Pasak Getingeno Tageblatt'o, iš viso šešios tokios įtarimų teritorijos yra užfiksuotos Weststadt Göttingen, trys iš jų yra netoli Godehardstrasse apylinkėse.

Tyrimai prasideda mėnesio pabaigoje, o Bolimowskis sąžiningai paruošė jį: jo sodo namas yra tvarkingas, grindys yra patobulintos, kad ekspertams būtų lengviau patekti. Nors jis paprašė savo turto nuotraukų iš oro, jis negalėjo ant jo atrasti bombos kraterį, o kaimynai praneša apie kraterį gretimame turte. Jo namai, pastatyti 1920 -aisiais, primena kitą laiką - prieš niokojantį bombardavimą Göttingene 1943–1945 m.

Aklųjų praeivių paieška

Bolimowskio padėtis ne tik sprogs. Remiantis „Tagesschau“ informacija, keliolika dudų galėjo būti žemėje Getingene - vertinimai kalba apie 80 aklųjų praeivių, kurie vis dar yra paslėpti mieste. Būsimi zondai ypač daugiausia dėmesio skiria teritorijai, esančioms aplink Godehardkreisel Weststadt, kur šią savaitę prasidėjo skylės. Gyventojai turėjo palikti savo namus iki birželio pabaigos, kad užtikrintų saugumą, nes aplink įtarimą yra 50 metrų saugos spindulys. Jei randamas DUD, jį gydo Ordnance šalinimo tarnyba, pagal kurią kontroliuojami sprogimai nėra pašalinti.

Ypatingas dėmesys skiriamas nespręstų aptikimui ir panaikinimui, nes daugeliui jų yra ilgalaikė įvairovė. Kaip paaiškinta ARD Alfa, ekspertai mato ypač pavojingą užduotį, kuria siekiama paneigti tokias sprogstančias relikvijas. Kiekvienais metais Vokietijoje reikia išvalyti apie 5000 DUD, o oro fotografijų analizė vaidina lemiamą vaidmenį nustatant šias pavojaus vietas.

emocinis prisirišimas prie sodo

Nepaisant įtemptos situacijos, Bolimowskis yra ramus. „Aš nebijau pasekmių“, - sako jis. Tiriamojo darbo metu jis bus priverstas palikti savo namus, tačiau planuoja leisti laiką su draugais. Be fizinio pavojaus, kuris yra DUD, Bolimowskis yra emociškai paveiktas: jo sodas yra jo atsitraukimas, ir jam sunku įsivaizduoti, kad jį galbūt būtų galima sunaikinti. Miestą apima miestas, tačiau jo mylimo sodo atkūrimas greičiausiai bus nepriklausomas projektas.

Praeities atmintis išlieka gyva, o dabartinė padėtis Bolimowskis ir jo kaimynai kelia didelius iššūkius. Atsižvelgiant į šiuos netikrumus, Göttingeno miestas ne tik turi pasirūpinti savo piliečių saugumu, bet ir šiek tiek nuvažiuoti nuo istorijos šešėlių.

Details
OrtKönigsallee 21, 37083 Göttingen, Deutschland
Quellen