150 anos de poesia Pied Piper: Julius Wolff em destaque Hameln!

150 anos de poesia Pied Piper: Julius Wolff em destaque Hameln!

Hoje, 14 de junho de 2025, relembramos a fascinante história do Flautista de Hamelin, que permanece viva em inúmeras histórias e representações artísticas. Esta notável lenda, que começou em 1284, ainda cativa milhões de pessoas em todo o mundo. Estima-se que mais de um bilhão de pessoas conheçam a história, que foi traduzida para mais de 30 idiomas. Em países como Japão e EUA, a lenda faz parte integrante das aulas escolares, onde as crianças acompanham a história com grande entusiasmo. O Registro Federal do Patrimônio Cultural Imaterial, bem como inúmeras adaptações culturais no cinema, na literatura e na música atestam o interesse contínuo pela lenda.

A história gira em torno de um homem misterioso que apareceu em Hamelin e prometeu livrar a cidade da praga de ratos. Com seu apito mágico ele atraiu os ratos, que então pularam no Weser. No entanto, este ato heróico de salvação foi ofuscado por uma traição desagradável quando os cidadãos de Hamelin renegaram a promessa de pagar o Flautista. Em resposta, o Flautista voltou, desta vez disfarçado de caçador, e levou as crianças com ele. 130 deles desapareceram misteriosamente, apenas dois retornaram - um cego e outro mudo. As origens exatas deste conto não são claras, mas acredita-se que tenha surgido a partir de duas lendas independentes que combinam os temas da expulsão dos ratos e do êxodo das crianças.

O legado de Julius Wolff

Há 150 anos, em 1875, o escritor Julius Wolff publicou um notável poema épico baseado na lenda do Flautista. Esta publicação não foi apenas significativa em termos literários, mas também ajudou o Flautista de Hamelin a ganhar nova popularidade. Wolff, que nasceu em Quedlinburg em 1834 e se dedicou ao jornalismo após uma carreira na fabricação de tecidos, era fascinado por temas folclóricos e material histórico. Seu poema “Pied Piper Adventures” é fortemente influenciado por Victor von Scheffel e é composto por 18 capítulos nos quais retrata a figura do Flautista como sedutor e “apanhador de garotas”, ao mesmo tempo em que descreve detalhadamente a vida em Hamelin.

A história toma um rumo dramático quando Gertrud, filha do pescador, por quem o Flautista está apaixonado, suicida-se por desespero após ser condenado pelos cidadãos. O trabalho de Wolff causou grande rebuliço e foi impresso em inúmeras edições desde sua primeira publicação. Por ocasião do 600º aniversário da lenda do Flautista, Wolff foi até nomeado cidadão honorário de Hamelin em 1884. As celebrações atraíram milhares de visitantes, e uma fonte com figuras de Gertrud e Hunold foi construída na cidade, mas foi posteriormente desmantelada no final da década de 1920.

A lenda e sua relevância

A lenda do Flautista deu origem a muitas interpretações ao longo dos séculos e também lançou as bases para inúmeras reflexões culturais. A história volta a ganhar destaque através da produção de uma série da ZDF chamada “Hameln”, com estreia prevista para 2024. A lenda também recebeu recentemente atenção da indústria cinematográfica com o filme de terror “O Flautista”, que foi filmado em Hamelin em 2020. Embora não haja evidências históricas do pagamento de um caçador de ratos, os elementos místicos e as diversas teorias sobre a emigração das crianças Hamelin, que podem ter sido levadas à colonização oriental, são fascinantes.

Em resumo, a história do Flautista de Hamelin continua a ser não apenas uma lenda emocionante, mas também um legado cultural e histórico que ainda hoje é ativamente lembrado. A influência do trabalho de Julius Wolff e a popularidade duradoura da lenda mostram que a ligação entre o passado e o moderno permanece viva.