Bremerhaven bojuje o prežitie: 95 miliónov eur v rozpočte!

Bremerhaven bojuje o prežitie: 95 miliónov eur v rozpočte!

Finančné časy sú v Bremerhavene na hrane: mesto má tento rok deficit takmer 100 miliónov eur. Starosta Torsten Neuhoff zhŕňa vážnu situáciu a uvádza, že rozpočet na rok 2025 bol zamietnutý brémskym senátom, čo situáciu ešte viac komplikuje. Vzhľadom na to musel sudca Bremerhaven prijať okamžité opatrenia, aby zabránil hroziacej platobnej neschopnosti. Našťastie pre mesto: inak by sa platy v poslednom štvrťroku 2023 už nevyplácali, no vďaka dočasnej finančnej podpore zo strany štátu Brémy sa tomu podarilo zabrániť. Neuhoff zdôrazňuje: „Bremerhaven sa nemôže dostať do platobnej neschopnosti, pretože štát má povinnosť,“ čo vnáša do napätej situácie malú nádej.

V súčasnosti nie je schválený rozpočet na rok 2025; posledný návrh má medzeru 95 miliónov eur. Magistrát je teraz povinný prehodnotiť tento rozpočet. V rámci tohto úsilia sa požaduje nielen koncepcia zabezpečenia rozpočtu do roku 2023, ale zdôrazňuje sa aj potreba úspor v oblasti sociálnych vecí, školstva a športu. Kontroverznou témou je plánované šetrenie v rodinných centrách, ktoré sa priamo dotýka mnohých občanov.

Rokovania so Senátom v Brémach

Rokovania medzi brémskym senátom a sudcom z Bremerhavenu sa naťahujú. Neuhoff kritizuje hodnotenie Senátu, že mesto je prezamestnané a žiada diferencovaný pohľad na personálnu štruktúru. Bremerhaven je viac závislý od zamestnancov samosprávy, ako si mnohí ľudia myslia. Mesto zároveň dosiahlo dohody so Senátom v Brémach v kľúčových bodoch sporu o rozpočet. Pred letnou prestávkou však nebol schválený rozpočet na rok 2023, ktorý mal deficit 50 miliónov eur. Bremerhaven tak dostáva prídely, ktoré by aj tak zahrnul neskôr – teda nie ďalšie peniaze, ale oneskorenú odpoveď štátu. Finančná nezávislosť mesta teda zostáva otázna.

Situácia nie je hrozivá len pre Bremerhaven, ale odráža sa aj v celoštátnom trende. Aktuálna štúdia ukazuje, že finančná situácia obcí v Nemecku sa vlani plošne zrútila. Daňové príjmy stagnujú v dôsledku slabnúcej ekonomiky, zatiaľ čo výdavky, najmä v sociálnom sektore, neustále rastú. Brigitte Mohn z Bertelsmann Foundation vyjadruje pesimistický výhľad: „Deficit v roku 2024 spochybňuje finančnú schopnosť samospráv konať.“ To má dlhodobé dôsledky na sociálnu súdržnosť v mestách a komunitách.

Otras v miestnej politike

Potreba reformy miestnych financií je čoraz jasnejšia. Neuhoff vidí nespravodlivé rozdeľovanie prostriedkov z vyrovnávania daní a žiada lepšie postavenie Bremerhavenu. Podobné sťažnosti kolujú aj na centrálnu kontrolu krajiny nad prípravou rozpočtu. V súčasnej situácii je kľúčové, aby federálne a štátne vlády nielen uznali úlohy obcí, ale aby stanovili aj jasnú zodpovednosť za financovanie.

Uvidí sa, či budú rokovania medzi Bremerhavenom a Senátom plodné a či si Bremerhaven dokáže zachovať svoju finančnú identitu. Tlak sa zvyšuje, keďže občania aj miestne inštitúcie čakajú na jasné riešenia.

Ďalšie informácie o aktuálnej situácii v Bremerhavene si môžete prečítať v správach z buten a vo vnútri, tagesschau.de a Bertelsmannovej nadácie trať.