60 عامًا على رسالة المصالحة: حلقة نقاش في هامبورغ حول السلام

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

تدعوكم أكاديمية هامبورغ الكاثوليكية لحضور حلقة نقاش في الرابع من نوفمبر للتأمل في مرور 60 عامًا على رسالة المصالحة.

Die Katholische Akademie Hamburg lädt zur Podiumsdiskussion am 4. November ein, um 60 Jahre Versöhnungsbrief zu reflektieren.
تدعوكم أكاديمية هامبورغ الكاثوليكية لحضور حلقة نقاش في الرابع من نوفمبر للتأمل في مرور 60 عامًا على رسالة المصالحة.

60 عامًا على رسالة المصالحة: حلقة نقاش في هامبورغ حول السلام

تدعوكم أكاديمية هامبورغ الكاثوليكية يوم الثلاثاء 4 نوفمبر لحضور حلقة نقاش خاصة: "60 عامًا من المراسلات بين الأساقفة البولنديين والألمان - دوافع لأوروبا". يكرم هذا الحدث معلمًا مهمًا في تاريخ العلاقات الألمانية البولندية، حيث بدأت المراسلات قبل 60 عامًا بالضبط بالكلمات المؤكدة "نحن نغفر ونطلب المغفرة" من الأساقفة البولنديين لزملائهم الألمان. عالي أبرشية هامبورغ وقد ساهم هذا التبادل بشكل كبير في المصالحة بين البلدين بعد أهوال الحرب العالمية الثانية.

سيقود المناقشة متحدثون معروفون مثل الدكتور يورج لوير، والدكتور كرزيستوف نيدالتوفسكي، والدكتور روبرت شوريك، حيث لا يوجه ويتعامل مع البعد التاريخي للمراسلات فحسب، بل أيضًا مع دروس الوقت الحاضر التي يمكن استخلاصها منها. كما يتم التركيز أيضًا على أهمية الكنيسة الكاثوليكية في الحفاظ على العلاقات بين ألمانيا وبولندا. نرحب بأي شخص مهتم بالتسجيل عبر البريد الإلكتروني على Programm@kahh.de أو عبر الهاتف على الرقم 040 / 36952-0.

مراجعة قصة المصالحة

إن المراسلات بين الأساقفة ليست مجرد وثيقة تاريخية، ولكنها أيضًا علامة على السلام المسيحي والرغبة في المصالحة. كيف katholisch.de وبحسب ما ورد طلبت هذه الرسالة الصفح عن الفظائع والتهجير التي حدثت أثناء الحرب. حدث هذا على خلفية الاتصالات الأولى بين الكاثوليك في كلا البلدين في الخمسينيات، والتي بدأها بشكل خاص العلمانيون.

وفي عام 1966 بشكل خاص، أثناء الذكرى السنوية الألف لتنصر بولندا، وجد التبادل بعداً جديداً: فقد دعا الأساقفة البولنديون زملائهم الألمان، وكانت استجابة الأساقفة الألمان عبارة عن دعوة عاجلة للغفران عن الإساءات التي ارتكبت ضد الشعب البولندي. ومع ذلك، قوبلت هذه الإجابة بخيبة أمل حيث لم تتم مناقشة الاعتراف بالحدود الغربية لبولندا. ومع ذلك، اعتبر تبادل الرسائل خطوة مهمة نحو المصالحة.

التحديات الراهنة أمام المصالحة

لا تتسم مناقشة اليوم حول العلاقات الألمانية البولندية بالاهتمام التاريخي فحسب، بل تتميز أيضًا بالقضايا الحالية مثل القومية والشعبوية اليمينية. ويؤكد أسقف ليمبورغ، جورج باتسينغ، على ضرورة الحوار المستمر لتجنب مخاطر العزلة. يصبح تعقيد العلاقات بين مجالس الأساقفة واضحًا بشكل خاص في ضوء التوترات التي نشأت بسبب أفكار الإصلاح المختلفة على الجانب الألماني ورد فعل الأساقفة البولنديين. في عام 2023، أثارت رسالة شكوى من رئيس الأساقفة البولندي إلى البابا فرانسيس ضجة.

باختصار، توفر حلقة النقاش في هامبورج فرصة قيمة للتأمل في تاريخ وحاضر العلاقات الألمانية البولندية. إنه يخلق مساحة للحوار والتفكير في دور الكنيسة كوسيط في مجال لا يزال حساسًا.