60 år av försoningsbrevet: paneldiskussion i Hamburg om fred

60 år av försoningsbrevet: paneldiskussion i Hamburg om fred

Tisdagen den 4 november bjuder Hamburgs katolska akademi in till en särskild paneldiskussion: "60 år av korrespondens mellan de polska och tyska biskoparna – impulser för Europa". Denna händelse hedrar en viktig milstolpe i historien om tysk-polska relationer, eftersom korrespondensen började för exakt 60 år sedan med de eftertryckliga orden "Vi förlåter och ber om förlåtelse" från de polska biskoparna till sina tyska kollegor. Högt Ärkestiftet i Hamburg Detta utbyte bidrog avsevärt till försoningen mellan de två nationerna efter andra världskrigets fasor.

Diskussionen kommer att ledas av välkända talare som Dr Jörg Luer, Dr Krzysztof Niedałtowski och Dr Robert Żurek regisserar och behandlar inte bara den historiska dimensionen av korrespondensen, utan också om de nutida lärdomar som kan dras av den. Den katolska kyrkans betydelse för att upprätthålla relationerna mellan Tyskland och Polen är också ett fokus. Alla som är intresserade är välkomna att anmäla sig via e-post på programm@kahh.de eller per telefon på 040 / 36952-0.

Genomgång av berättelsen om försoning

Korrespondensen mellan biskoparna är inte bara ett historiskt dokument, utan också ett tecken på kristen fred och försoningsvilja. Hur katholisch.de Enligt uppgift bad detta brev om förlåtelse för de grymheter och fördrivningar som inträffade under kriget. Detta skedde mot bakgrund av de första kontakterna mellan katoliker i båda länderna på 1950-talet, som särskilt initierades av lekmän.

Särskilt 1966, under 1 000-årsminnet av Polens kristnande, fann utbytet en ny dimension: de polska biskoparna bjöd in sina tyska kollegor, och de tyska biskoparnas svar var en brådskande uppmaning om förlåtelse för brotten mot det polska folket. Detta svar möttes dock av besvikelse eftersom erkännandet av Polens västra gräns inte diskuterades. Ändå sågs skriftväxlingen som ett viktigt steg mot försoning.

Aktuella utmaningar för försoning

Dagens diskussion om tysk-polska relationer präglas inte bara av historiskt intresse, utan också av aktuella frågor som nationalism och högerpopulism. Biskopen av Limburg, Georg Bätzing, betonar behovet av en pågående dialog för att undvika farorna med alienation. Komplexiteten i relationerna mellan biskopskonferenserna blir särskilt tydlig med tanke på de spänningar som har uppstått på grund av olika reformidéer från tysk sida och de polska biskoparnas reaktion. År 2023 väckte ett klagomål från den polske ärkebiskopen till påven Franciskus uppståndelse.

Sammanfattningsvis erbjuder paneldiskussionen i Hamburg ett värdefullt tillfälle att reflektera över de tysk-polska relationernas historia och nutid. Det skapar utrymme för dialog och reflektion kring kyrkans roll som medlare inom ett område som fortfarande är känsligt.