Stanovnici Hansenhausa traže nove investitore za borbu protiv gentrifikacije

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Altona, centar gentrifikacije u Hamburgu, traži zajmodavce za Hansenhaus kojim sami upravljaju — simboličan projekt.

Altona, ein Zentrum der Gentrifizierung in Hamburg, sucht Kreditgeber für das selbstverwaltete Hansenhaus—ein symbolträchtiges Projekt.
Altona, centar gentrifikacije u Hamburgu, traži zajmodavce za Hansenhaus kojim sami upravljaju — simboličan projekt.

Stanovnici Hansenhausa traže nove investitore za borbu protiv gentrifikacije

Opisujete li aktualna događanja u hamburškom Schanzenviertelu, slogan "Betonsko zlato - oh ne" ispisan je na prozoru zgrade koja upada u oči svojom trošnom fasadom. Četvrt se posljednjih godina brzo promijenila i sada se smatra epicentrom gentrifikacije, osobito duž ulice Shoulder Blade. Ovdje možete pronaći povijesne kamene granice između Hamburga i Altone u pločniku koji podsjećaju na vrijeme kada je sve bilo drugačije. Autonomni centar Rote Flora nalazi se u neposrednoj blizini i privlači brojne ljude koji žele prkositi novom trendu; Ali veliki lanci sve više vrše pritisak na male trgovine kojima upravljaju vlasnici.

“Hansenhaus”, nekoć u vlasništvu starog vlasnika g. Hansena, sada je jezgra zajednice solidarnosti. Međutim, stanovnici koji su od njega kupili zgradu sada se suočavaju s izazovom pronalaženja novih zajmodavaca za svoje projekte. Kupnju je omogućio “Likedeelerei – Sindikat za solidarno življenje”, a sadašnji vlasnici hitno traže svježi novac jer postojeći krediti uskoro istječu. Vrlo su popularna kreativna rješenja - traženi su i obrtnici koji pokrivaju troškove obnove.

Učinci gentrifikacije

Gentrifikacija je fenomen koji ne pogađa samo Hamburg, već i mnoge druge gradove u Njemačkoj. U Berlinu, na primjer, rastuće cijene stanarine problem su koji se stalno ponavlja i trajno mijenja društvene strukture grada. Ovdje, kao iu Hamburgu, dugogodišnji stanovnici često doživljavaju bolno raseljavanje od strane novih stanovnika koji donose drugačije zahtjeve. Mnoge trgovine s dugom tradicijom, poput Stüdemanns Teehandel ili Selekta Shop, već su ugrožene franšiznim lancima; kulturna transformacija koja sa sobom nosi društvene napetosti.

Događaji u Nürnbergu, gdje je spor oko mjera za smirivanje grada u četvrti Gostenhof, također pokazuju koliko je teško pronaći ravnotežu između novog dizajna i postojećeg susjedstva. Ovdje eksperimentiraju sa "superblokovima" kako bi smirili promet i učinili ulice živahnijima. Ali ni ove mjere nisu bez izazova, posebno za kreativne ljude koji žive u pogođenim područjima.

Tražeći rješenja

Politički odgovor na ove događaje često je nedosljedan. Planovi za borbu protiv gentrifikacije, poput kontrole najamnina ili stvaranja socijalnih stanova, pokazuju različite rezultate. U Hamburgu se također traži način da se nađe ravnoteža između interesa investitora i potreba lokalnog stanovništva. Potporu pružaju inicijative okruga koje zagovaraju interese stanovnika i mobiliziraju se na društvenim mrežama.

Trenutna promjena u Schanzenviertelu naglašava potrebu za urbanističkim planiranjem koje je više lokalno orijentirano. Hoće li budućnost Hansenhausa ostati u obliku nove zgrade ili očuvanja povijesti u konačnici ovisi o zajednici koja mora nastaviti raditi na solidarnom stambenom projektu. Ljudi u Schanzenviertelu, koji ne samo da žele braniti svoje životno okruženje nego i svoja susjedstva, još uvijek se suočavaju s mnogim pitanjima i izazovima.