Obyvatelia Hansenhausu hľadajú nových investorov na boj proti gentrifikácii

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Altona, centrum gentrifikácie v Hamburgu, hľadá veriteľov pre samostatne spravovaný Hansenhaus – symbolický projekt.

Altona, ein Zentrum der Gentrifizierung in Hamburg, sucht Kreditgeber für das selbstverwaltete Hansenhaus—ein symbolträchtiges Projekt.
Altona, centrum gentrifikácie v Hamburgu, hľadá veriteľov pre samostatne spravovaný Hansenhaus – symbolický projekt.

Obyvatelia Hansenhausu hľadajú nových investorov na boj proti gentrifikácii

Ak opisujete aktuálne dianie v hamburskom Schanzenviertel, slogan „Betónové zlato – ach nie“ je napísaný v okne budovy, ktorá upúta pozornosť svojou rozpadávajúcou sa fasádou. Štvrť sa v posledných rokoch rýchlo zmenila a teraz sa považuje za epicentrum gentrifikácie, najmä pozdĺž ulice Shoulder Blade. Tu nájdete v dlažbe historické hraničné kamene medzi Hamburgom a Altonou, ktoré pripomínajú časy, keď bolo všetko inak. Autonómne centrum Rote Flora leží v bezprostrednej blízkosti a priťahuje množstvo ľudí, ktorí sa chcú vzoprieť novému trendu; Veľké reťazce však čoraz viac vyvíjajú tlak na malé, majiteľmi riadené obchody.

„Hansenhaus“, ktorý kedysi vlastnil starý majiteľ pán Hansen, je teraz jadrom solidárnej komunity. Obyvatelia, ktorí od neho budovu kúpili, však teraz čelia výzve nájsť nových veriteľov pre svoje projekty. Kúpu umožnil „Likedeelerei – Syndicate for Solidarity Living“ a súčasní vlastníci súrne hľadajú nové peniaze, keďže platnosť existujúcich úverov čoskoro vyprší. Kreatívne riešenia sú veľmi obľúbené – žiadaní sú aj remeselníci na pokrytie nákladov na renováciu.

Účinky gentrifikácie

Gentrifikácia je fenomén, ktorý sa netýka len Hamburgu, ale aj mnohých iných miest v Nemecku. Napríklad v Berlíne sú rastúce ceny nájmov opakujúcim sa problémom, ktorý permanentne mení sociálne štruktúry mesta. Tu, podobne ako v Hamburgu, dlhoroční obyvatelia často zažívajú bolestivé vysídlenie novými obyvateľmi, ktorí prinášajú rôzne požiadavky. Mnohé etablované obchody, ako napríklad Stüdemanns Teehandel alebo Selekta Shop, sú už teraz ohrozené franšízovými reťazcami; kultúrnu transformáciu, ktorá so sebou prináša sociálne napätie.

Vývoj v Norimbergu, kde prebieha spor o opatrenia na upokojenie mesta v okrese Gostenhof, tiež ilustruje, aké ťažké je nájsť rovnováhu medzi novým dizajnom a existujúcou štvrťou. Tu experimentujú so „superblokmi“ na upokojenie dopravy a oživenie ulíc. Ale ani tieto opatrenia nie sú bez výziev, najmä pre kreatívnych ľudí, ktorí žijú v postihnutých oblastiach.

Hľadanie riešení

Politická reakcia na tento vývoj je často nekonzistentná. Plány na boj proti gentrifikácii, ako sú napríklad kontroly nájomného alebo vytváranie sociálnych bytov, vykazujú zmiešané výsledky. V Hamburgu sa tiež hľadá spôsob, ako nájsť rovnováhu medzi záujmom investorov a potrebami miestnych obyvateľov. Podporu poskytujú okresné iniciatívy, ktoré obhajujú záujmy obyvateľov a mobilizujú sa na sociálnych sieťach.

Súčasná zmena v Schanzenviertel zdôrazňuje potrebu mestského plánovania, ktoré je viac orientované na miestne územie. Či budúcnosť Hansenhausu zostane v podobe novostavby alebo zachovania histórie, v konečnom dôsledku závisí od komunity, ktorá musí pokračovať v práci na projekte solidárneho bývania. Ľudia v Schanzenviertel, ktorí chcú nielen brániť svoje životné prostredie, ale aj svoje štvrte, stále čelia mnohým otázkam a výzvam.