Creative Sprayers Transform Hamburg Air Measuring Station till konstverk!

Im Hamburger Schanzenpark gestalten Jugendliche mit Graffiti einen Messcontainer zur Luftqualität seit 1984.
I Hamburg Schanzenpark har ungdomar med graffiti utformat en mätbehållare för luftkvalitet sedan 1984. (Symbolbild/MND)

Creative Sprayers Transform Hamburg Air Measuring Station till konstverk!

Veddel, Hamburg, Deutschland - kreativitet är mycket viktigt i Hamburg! En mätbehållare i staden som ligger i skidhoppparken och har övervakat luftkvaliteten sedan 1984 har nu fått en ny, färgglad mantel. Denna behållare, en av 15 anläggningar i Hamburg Air Measuring Network, är ansvarig för att mäta föroreningar som ozon, fina damm och kväveoxider. Men istället för att bara fungera som en funktionell station är det ofta målet för sprutor, även om ett staket är tänkt att skydda honom från oinbjudna gäster. Men nu blir han ett konstverk igen: graffitikonstnären Arik tog containern efter att Institute for Hygiene and Environment, operatören av luftmätningsnätverket, anställde honom. Ett framgångsrikt beslut, till exempel hamburg.de rapporterar.

Det innovativa tillvägagångssättet som Arik följer utvecklades i en workshop med barn och ungdomar. Initiativet skapades i samarbete med Salut Deluxe E.V. Association, som erbjuder gratis kreativa workshops. Deltagarna lärde sig inte bara att använda sprayburk, utan utformade också ett tematiskt lämpligt motiv för behållaren. Det finns stor önskan att barnens och ungdomars kreativa arbete kvarstår under lång tid.

Betydelsen av luftmätstationen

Hamburg Air Quality Index visar hur viktigt samarbetet mellan konst och miljöskydd är. Sedan 1984 har Hamburg Air Measurement Network inte bara registrerat data om luftkvalitet, utan gör det också möjligt att göra det transparent för allmänheten. Den 26 juni 2025, dagen för den senaste uppdateringen, delades luftkvalitetsindexet i skolklass. Värden som "mycket bra" eller "bra" är viktiga här för att garantera medborgarnas allmänna välbefinnande. Luftmätstationen på Veddel har för närvarande ett 24-timmars medelvärde på 2, vilket motsvarar gott skick. Detaljerad information om alla mätstationer i Hamburg finns på hamburg.uftmessnetz.de.

Vid Zollhafen, där Veddel Air -mätstationen är belägen, mäter den inte bara luftkvaliteten utan är också en del av mångfalden i stadslivet. Med en plats i omedelbar närhet av dagis, erbjuder det en intressant koppling mellan miljöutbildning och praktisk mätning av luftföroreningar.
De tekniska detaljerna är anmärkningsvärda: Från 1 juli 1984 registreras ett brett utbud av föroreningar såsom svaveldioxid (SO2) och kväveoxider (NO) - och till och med fint damm övervakas. Det är särskilt intressant att stationen kan använda olika mätanordningar för att tillhandahålla de mest exakta uppgifter som är möjliga uppgifter som är avgörande för stadsplanering och miljöpolitik.

Utmaningen med luftkvalitet

Särskilt i stadsområden som Hamburg är luftkvalitet ett viktigt ämne. På grund av urbana påverkan och industrin är mätstationer som de på Veddel väsentliga. De hjälper till att övervaka luftföroreningar och vidta åtgärder för att förbättra luftkvaliteten. Så det finns stora ansträngningar för att hålla uppgifterna från mätstationerna uppdaterade.

Enligt luft.hamburg.de Det finns inte bara en enastående övervakningsstruktur, utan också ett kontinuerligt samarbete mellan konst och miljöförvantskap-två-områden som är av stor betydelse. Så varje sprayburk i skidhoppparken blir inte bara en kreativ handling, utan också en del av det urbana klimatskyddet.

Details
OrtVeddel, Hamburg, Deutschland
Quellen