Mahler zachráni Čajkovského Eugen Onegin: Večer zázrakov!

Mahler zachráni Čajkovského Eugen Onegin: Večer zázrakov!

Koľko srdca a duše ide do opery, je zjavné najmä v osude Čajkovského majstrovského diela *Eugena Onegina*. Nemecká premiéra v Hamburgu bola 19. januára 1892 pamätnou udalosťou – v neposlednom rade aj vďaka neúnavnému úsiliu Gustava Mahlera, ktorý musel zasiahnuť vo veľmi kritickej situácii. Príbeh, ktorý sa v ten deň odohral, ​​ukazuje výzvy a vášeň umelcov a poskytuje pohľad na začiatky veľkolepého diela.

Opera *Eugene Onegin* je založená na rovnomennom veršovanom románe Alexandra Puškina a skomponoval ju Piotr Iľjič Čajkovskij. Prvýkrát bola uvedená v Moskve 29. marca 1879 a odvtedy je považovaná za vynikajúci príklad lyrických opier s dramatickou hudbou. Akcia sa odohráva v Petrohrade a okolí v 20. rokoch 19. storočia a rozpráva o sebeckom hrdinovi, ktorý odmietne lásku mladej ženy a tak osudovo vyvolá konflikt.

Výzvy nemeckého výkonu

Premiére v Hamburgu stálo v ceste niekoľko prekážok. Čajkovskij, ktorý sotva hovoril po nemecky, nemohol viesť svoju vlastnú prácu. Zmeny v recitatívoch spôsobené prekladom spôsobili zmätok a speváci aj orchester boli zmätení. Sólistka Mary Kraus-Weiner zaspomínala na ťažkosti, ktoré sa vyskytli počas skúšky šiat. Situácia sa stala napätou, keď si Čajkovskij uvedomil, že stráca kontrolu nad predstavením a začal hľadať záchrancu.

Na pomoc bol prizvaný Gustav Mahler, ktorý bol už vtedy známy ako vynikajúci dirigent. Nielenže prišiel zachrániť vystúpenie, ale aj napriek zložitým okolnostiam sa mu podarilo dosiahnuť ohromný úspech. Speváci boli z jeho prítomnosti na dirigentskom pódiu nadšení a vystúpenie bolo pre všetkých prítomných nezabudnuteľné.

Mahler: Vychádzajúca hviezda

Gustav Mahler, narodený v Kalischte v roku 1860, bol hudobným zázrakom, ktorý absolvoval pôsobivé štúdium na viedenskom konzervatóriu. Preslávil sa rôznymi dirigentskými pozíciami, okrem iného aj v Lipsku a Budapešti, až kým v roku 1891 neprevzal hamburskú operu. Možnosť režírovať nemeckú premiéru Čajkovského *Eugena Onegina* upevnila jeho reputáciu a spôsobila rozruch v opernom svete. Neskôr dirigoval aj prvé predstavenie *Eugena Onegina* vo Viedni, ktorému sa dostalo pozornosti aj za jej hranicami.

Premiéra v hanzovnom meste zostala ukotvená ako dôležitý moment v opernej histórii. Na otázky Čajkovského o realizácii jeho hudby odpovedal Mahlerov zásah. Táto epizóda je nielen svedectvom Mahlerovho talentu, ale aj náznakom, že aj v tých najťažších chvíľach sa dá vytvoriť hodnotné hudobné spojenie.

Čas na vystúpenie však nebol korunovaný len úspechom. Čajkovskij bol po premiére konfrontovaný aj s ďalšími predstaveniami *Eugena Onegina*, ktoré rýchlo dosiahli celosvetový úspech. Mahler svojím nasadením zohral rozhodujúcu úlohu nielen pri premiére v Hamburgu, ale v celom procese vývoja tejto opery, ktorá má odvtedy svoje stále miesto na repertoári veľkých operných domov.

Vplyv, ktorý Mahler a Čajkovskij mali na opernú a symfonickú tradíciu, je nepopierateľný. Skúsenosti a tvorivá výmena týchto dvoch hlbokých umelcov sú stále kusom živej hudobnej histórie, ktorá rezonuje na pódiách aj za nimi.