FC St. Pauli feirer en milepæl: reportasje for blinde er 20 år gammel!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Finn ut hvordan FC St. Paulis AFM-radio har tilbudt blinde fans spennende fotballopplevelser på stadion siden 2005.

Erfahren Sie, wie das AFM-Radio des FC St. Pauli blinden Fans seit 2005 spannende Fußballerlebnisse im Stadion bietet.
Finn ut hvordan FC St. Paulis AFM-radio har tilbudt blinde fans spennende fotballopplevelser på stadion siden 2005.

FC St. Pauli feirer en milepæl: reportasje for blinde er 20 år gammel!

FC St. Paulis AFM-radio har hatt en bemerkelsesverdig reise. I dag, 3. juli 2025, feirer dette unike prosjektet som gir blinde og svaksynte fans tilgang til fotballopplevelser sitt imponerende jubileum. På initiativ av Katja og Michael Löffler samt Wolf Schmidt, kom ideen til blindrapporten etter en rørende opplevelse av Schmidt der en blind fan hadde på seg en lignende trøye. Denne personlige forbindelsen var drivkraften til å kommentere spillet høyt, og ga blinde seere et nytt perspektiv på spillene.

Til å begynne med ble Schmidts ambisjoner imidlertid ikke fulgt uten motstand. Til tross for hans forsøk på å skrive et brev til klubben, kom det ingen respons. I 2004 fant de første rapportene for blinde sted på Millerntor Stadium, med improviserte midler. Et år senere, i 2005, ble AFM-radioen lansert, som den dag i dag sender direkte på alle hjemme- og bortekamper og derfor er et uunnværlig hjelpemiddel for mange fans.

Et hjerte for alle fans

AFM-radioen sender på frekvensen98,6 MHz, slik at rapportene kan mottas over hele stadion. Det kan til og med høres på badene på baksiden rett for å gi fansen en komplett opplevelse. Wolf Schmidt og hans team av dedikerte medarbeidere jobber primært på frivillig basis, og teknologien kommer ofte fra egne midler.

Tilbakemeldinger fra lyttere viser at AFM-radio er veldig populær utover blinde fans. En spesiell e-post fra Antarktis fra en vitenskapsmann viser journalister som beskriver spillet på en emosjonell og partisk måte, og fremmer en dypere følelse av fellesskap blant fansen. Som en ytterligere bonus planlegger teamet å gjøre sendingene tilgjengelige online i fremtiden, noe som gjør dem lettere tilgjengelige for enda flere.

Utviklingen av reportasjer for blinde

Ideen om å rapportere for blinde har en lang tradisjon i Tyskland som går tilbake til 1970-tallet. Under de første sendingene i 1999 begynte historien med kampen mellom Bayer Leverkusen og SSV Ulm. Da var det bare seks personer til stede. Siden den gang har mange andre klubber tatt i bruk dette formatet, slik at alle første- og andredivisjonsklubber nå tilbyr en tjeneste for blinde fans.

Reportere må ikke bare beskrive hva som skjer på en komprimert måte, men også fange stemningen på stadion, noe som krever mye dyktighet. Ifølge Björn Naß, redaktør for håndboken om reportasje for blinde, er det viktig at rapportene er verdifrie for at lytterne skal kunne danne seg sine egne meninger.

Gjennom årene har rapportering for blinde utviklet seg, støttet av teknologisk utvikling som gjør det mulig å følge kampene ikke bare på stadion, men også via Internett og spesielle apper. Den blinde reportasjen fremmer ikke bare inkludering, men også integrering og fellesskap blant alle fotballfans.

AFM-radioen er støttet av Supporting Members Department i FC St. Pauli, som har eksistert siden 1998. Denne avdelingen bidrar til foreningens økonomiske stabilitet samtidig som den støtter sosiale prosjekter og ungdomsutvikling. Gjennom sine bidrag bidrar hundrevis av medlemmer til å omsette verdiene toleranse og sosialt ansvar som FC St. Pauli opprettholder i praksis.

Vi ser positivt på fremtiden til AFM-radio og rapportering for blinde som helhet – en ny standard som kan etableres ikke bare i tysk fotball, men også internasjonalt. Så håpet er fortsatt at alle en dag kan ta del i spillet med radiomottaker og hodetelefoner, uavhengig av fysiske evner.