FC St. Pauli świętuje kamień milowy: reportaż dla niewidomych ma 20 lat!
Dowiedz się, jak od 2005 roku radio AFM klubu FC St. Pauli oferuje niewidomym kibicom ekscytujące przeżycia piłkarskie na stadionie.

FC St. Pauli świętuje kamień milowy: reportaż dla niewidomych ma 20 lat!
Radio AFM klubu FC St. Pauli odbyło niezwykłą podróż. Dziś, 3 lipca 2025 roku, ten wyjątkowy projekt zapewniający niewidomym i niedowidzącym kibicom dostęp do piłkarskich wrażeń obchodzi swoje imponujące urodziny. Pomysł na raport w ciemno zrodził się z inicjatywy Katji i Michaela Löfflerów oraz Wolfa Schmidta po wzruszającym doświadczeniu Schmidta, w którym niewidomy kibic miał na sobie podobną koszulkę. To osobiste połączenie było impulsem do głośnego komentowania gry, dając niewidomym widzom nowe spojrzenie na gry.
Początkowo jednak ambicje Schmidta nie były realizowane bez oporu. Pomimo jego wysiłków, aby napisać list do klubu, nie otrzymał odpowiedzi. W 2004 roku na stadionie Millerntor odbyły się pierwsze kazania dla niewidomych, przy użyciu improwizowanych środków. Rok później, w 2005 roku, uruchomiono radio AFM, które do dziś transmituje na żywo każdy mecz u siebie i na wyjeździe, dlatego jest dla wielu kibiców nieodzowną pomocą.
Serce dla wszystkich fanów
Radio AFM nadaje na tej częstotliwości98,6 MHz, dzięki czemu raporty będą mogły być odbierane na całym stadionie. Można go usłyszeć nawet w łazienkach z tyłu, aby zapewnić fanom pełne wrażenia. Wolf Schmidt i jego zespół oddanych pracowników pracują przede wszystkim w ramach wolontariatu, a technologię często zapewniają z własnych środków.
Z opinii słuchaczy wynika, że radio AFM cieszy się dużą popularnością także wśród niewidomych fanów. W konkretnym e-mailu z Antarktydy od naukowca widać, jak reporterzy opisują grę w emocjonalny i stronniczy sposób, co sprzyja głębszym poczuciu wspólnoty wśród fanów. Jako dodatkowy bonus zespół planuje w przyszłości udostępnić transmisje online, dzięki czemu będzie łatwiejszy do nich dostęp jeszcze większej liczbie osób.
Rozwój reportażu dla niewidomych
Idea zgłaszania się dla osób niewidomych ma w Niemczech długą tradycję sięgającą lat 70. XX wieku. Podczas pierwszych transmisji w 1999 roku historia rozpoczęła się od meczu pomiędzy Bayerem Leverkusen a SSV Ulm. W tym czasie obecnych było zaledwie sześć osób. Od tego czasu wiele innych klubów przyjęło ten format, dzięki czemu wszystkie kluby pierwszej i drugiej ligi oferują obecnie usługę dla niewidomych kibiców.
Reporterzy muszą nie tylko w skompresowany sposób opisać to, co się dzieje, ale także uchwycić atmosferę panującą na stadionie, co wymaga nie lada umiejętności. Według Björna Naßa, redaktora podręcznika reportażu dla niewidomych, ważne jest, aby reportaże nie zawierały wartości, aby umożliwić słuchaczom wyrobienie sobie własnej opinii.
Na przestrzeni lat reportaż dla niewidomych ewoluował, wspierany przez rozwój technologii, który umożliwia śledzenie rozgrywek nie tylko na stadionie, ale także za pośrednictwem Internetu i specjalnych aplikacji. Niewidomy reportaż nie tylko promuje włączenie, ale także integrację i poczucie wspólnoty wśród wszystkich kibiców piłki nożnej.
Radio AFM wspierane jest przez Dział Członków Wspierających FC St. Pauli, który istnieje od 1998 roku. Dział ten przyczynia się do stabilności finansowej stowarzyszenia, jednocześnie wspierając projekty społeczne i rozwój młodzieży. Poprzez swój wkład setki członków pomagają wprowadzać w życie wartości tolerancji i odpowiedzialności społecznej, które wyznaje FC St. Pauli.
Pozytywnie patrzymy na przyszłość radia AFM i reportaży dla niewidomych jako całości – nowego standardu, który mógłby zostać ustanowiony nie tylko w niemieckiej piłce nożnej, ale także na arenie międzynarodowej. Pozostaje więc nadzieja, że pewnego dnia w grze będzie mógł wziąć udział każdy, bez względu na swoje możliwości fizyczne, z odbiornikiem radiowym i słuchawkami.