FC St. Pauli oslavuje míľnik: reportáž pre nevidomých má 20 rokov!

FC St. Pauli oslavuje míľnik: reportáž pre nevidomých má 20 rokov!

Rádio AFM FC St. Pauli má za sebou pozoruhodnú cestu. Dnes, 3. júla 2025, oslavuje tento jedinečný projekt, ktorý umožňuje nevidiacim a slabozrakým fanúšikom prístup k futbalovým zážitkom, svoje pôsobivé výročie. Nápad na správu pre nevidomých, ktorý iniciovali Katja a Michael Löfflerovci, ako aj Wolf Schmidt, prišiel po dojemnom zážitku Schmidta, v ktorom mal podobný dres oblečený nevidiaci fanúšik. Toto osobné prepojenie bolo impulzom k hlasnému komentovaniu hry, čím sa nevidiacim divákom poskytol nový pohľad na hry.

Schmidtove ambície sa však spočiatku nezaobišli bez odporu. Napriek jeho snahe napísať list klubu neprišla žiadna odpoveď. V roku 2004 sa na štadióne Millerntor uskutočnili prvé reportáže pre nevidomých pomocou improvizovaných prostriedkov. O rok neskôr, v roku 2005, bolo spustené rádio AFM, ktoré dodnes vysiela naživo na každom zápase doma aj vonku a je tak nepostrádateľnou pomôckou pre mnohých fanúšikov.

Srdce pre všetkých fanúšikov

Rádio AFM vysiela na frekvencii98,6 MHz, aby bolo možné prijímať hlásenia na celom štadióne. Dokonca je to počuť aj v kúpeľniach na zadnej strane, aby fanúšikovia mali dokonalý zážitok. Wolf Schmidt a jeho tím oddaných zamestnancov pracujú predovšetkým na báze dobrovoľnosti a technológie si často zabezpečujú z vlastných zdrojov.

Spätná väzba od poslucháčov ukazuje, že rádio AFM je veľmi populárne aj mimo nevidiacich fanúšikov. Konkrétny e-mail z Antarktídy od vedca ukazuje, že reportéri opisujú hru emocionálnym a zaujatým spôsobom, čím podporujú hlbší zmysel pre komunitu medzi fanúšikmi. Ako ďalší bonus plánuje tím v budúcnosti sprístupniť vysielania online, čím sa zjednoduší prístup k nim ešte väčšiemu počtu ľudí.

Vývoj reportáže pre nevidomých

Myšlienka podávania správ pre nevidomých má v Nemecku dlhú tradíciu, ktorá siaha až do 70. rokov minulého storočia. Počas prvých prenosov v roku 1999 sa príbeh začal zápasom medzi Bayerom Leverkusen a SSV Ulm. V tom čase tam bolo iba šesť ľudí. Odvtedy tento formát prijalo mnoho ďalších klubov, takže všetky prvoligové a druholigové kluby teraz ponúkajú službu pre nevidiacich fanúšikov.

Reportéri musia nielen komprimovane opísať dianie, ale aj zachytiť atmosféru na štadióne, čo si vyžaduje veľkú zručnosť. Podľa Björna Naßa, editora príručky o reportážach pre nevidomých, je dôležité, aby reportáže boli bez hodnoty, aby si poslucháči mohli vytvoriť vlastný názor.

V priebehu rokov sa spravodajstvo pre nevidomých vyvíjalo, podporované technologickým vývojom, ktorý umožňuje sledovať zápasy nielen na štadióne, ale aj prostredníctvom internetu a špeciálnych aplikácií. Slepá reportáž nielenže podporuje inklúziu, ale aj integráciu a zmysel pre komunitu medzi všetkými futbalovými fanúšikmi.

Rádio AFM podporuje Oddelenie podporných členov FC St. Pauli, ktoré existuje od roku 1998. Toto oddelenie prispieva k finančnej stabilite združenia a zároveň podporuje sociálne projekty a rozvoj mládeže. Svojimi príspevkami stovky členov pomáhajú realizovať hodnoty tolerancie a spoločenskej zodpovednosti, ktoré FC St. Pauli presadzuje.

Pozitívne sa pozeráme na budúcnosť rádia AFM a spravodajstva pre nevidomých ako celku – nový štandard, ktorý by sa mohol zaviesť nielen v nemeckom futbale, ale aj na medzinárodnej úrovni. Zostáva teda nádej, že raz sa do hry s rádiovým prijímačom a slúchadlami môže zapojiť každý bez ohľadu na svoje fyzické schopnosti.