FC St. Pauli praznuje mejnik: reportaža za slepe je stara 20 let!

FC St. Pauli praznuje mejnik: reportaža za slepe je stara 20 let!

Radio AFM FC St. Pauli je imel izjemno pot. Danes, 3. julija 2025, ta edinstveni projekt, ki slepim in slabovidnim navijačem omogoča dostop do nogometnih izkušenj, praznuje svojo impresivno obletnico. Na pobudo Katje in Michaela Löfflerja ter Wolfa Schmidta je ideja za poročilo o slepih nastala po ganljivi Schmidtovi izkušnji, ko je slepi navijač nosil podoben dres. Ta osebna povezava je bila spodbuda za glasno komentiranje igre, kar je slepim gledalcem omogočilo nov pogled na igre.

Sprva pa Schmidtove ambicije niso bile uresničene brez odpora. Kljub njegovim prizadevanjem, da bi klubu napisal pismo, odgovora ni bilo. Leta 2004 so na stadionu Millerntor potekala prva poročila za slepe z uporabo improviziranih sredstev. Leto kasneje, 2005, je začel delovati AFM radio, ki še danes v živo prenaša vsako domačo in gostujočo tekmo in je zato nepogrešljiv pripomoček številnim navijačem.

Srce za vse oboževalce

AFM radio oddaja na frekvenci98,6 MHz, tako da je mogoče poročila sprejemati po celotnem stadionu. Sliši se ga celo v kopalnicah na hrbtni strani, da oboževalcem omogoči popolno izkušnjo. Wolf Schmidt in njegova ekipa predanih zaposlenih delajo predvsem prostovoljno, tehnologijo pa pogosto zagotovijo iz lastnih sredstev.

Povratne informacije poslušalcev kažejo, da je radio AFM zelo priljubljen tudi zunaj slepih oboževalcev. Posebno e-poštno sporočilo z Antarktike, ki ga je poslal znanstvenik, prikazuje novinarje, ki igro opisujejo na čustven in pristranski način, kar spodbuja globlji občutek skupnosti med navijači. Kot nadaljnji bonus ekipa načrtuje, da bodo oddaje v prihodnosti na voljo na spletu, kar bo olajšalo dostop do njih še več ljudem.

Razvoj reportaže za slepe

Zamisel o poročanju za slepe ima v Nemčiji dolgo tradicijo, ki sega v sedemdeseta leta prejšnjega stoletja. Med prvimi prenosi leta 1999 se je zgodba začela s tekmo med Bayer Leverkusen in SSV Ulm. Takrat je bilo prisotnih le šest ljudi. Od takrat so številni drugi klubi prevzeli ta format, tako da zdaj vsi prvoligaši in drugoligaši ponujajo storitev za slepe navijače.

Novinarji morajo ne samo strnjeno opisati dogajanja, ampak tudi ujeti vzdušje na stadionu, kar zahteva veliko spretnosti. Po besedah ​​Björna Naßa, urednika priročnika o reportažah za slepe, je pomembno, da so poročila brezvrednostna, da si poslušalci lahko ustvarijo svoje mnenje.

Z leti se je poročanje za slepe razvijalo, podprto s tehnološkim razvojem, ki omogoča spremljanje tekem ne samo na stadionu, ampak tudi prek spleta in posebnih aplikacij. Slepa reportaža ne spodbuja le vključevanja, temveč tudi integracijo in občutek skupnosti med vsemi nogometnimi navijači.

Radio AFM podpira Oddelek za podporne člane FC St. Pauli, ki obstaja od leta 1998. Ta oddelek prispeva k finančni stabilnosti društva, hkrati pa podpira socialne projekte in razvoj mladih. S svojimi prispevki na stotine članov pomaga uresničevati vrednote strpnosti in družbene odgovornosti, ki jih FC St. Pauli podpira.

Pozitivno gledamo na prihodnost radia AFM in poročanja za slepe kot celoto – nov standard, ki bi se lahko uveljavil ne le v nemškem nogometu, ampak tudi na mednarodni ravni. Ostaja torej upanje, da bo nekega dne v igri z radijskim sprejemnikom in slušalkami lahko sodeloval vsak, ne glede na fizične sposobnosti.