FC St. Pauli firar en milstolpe: reportaget för blinda fyller 20 år!
Ta reda på hur FC St. Paulis AFM-radio har erbjudit blinda fans spännande fotbollsupplevelser på stadion sedan 2005.

FC St. Pauli firar en milstolpe: reportaget för blinda fyller 20 år!
FC St. Paulis AFM-radio har haft en anmärkningsvärd resa. Idag, den 3 juli 2025, firar detta unika projekt som ger blinda och synskadade fans tillgång till fotbollsupplevelser sitt imponerande jubileum. Initierad av Katja och Michael Löffler samt Wolf Schmidt, kom idén till blindrapporten efter en rörande upplevelse av Schmidt där en blind fan bar en liknande tröja. Denna personliga koppling var drivkraften till att kommentera spelet högt, vilket gav blinda tittare ett nytt perspektiv på spelen.
Till en början fullföljdes dock inte Schmidts ambitioner utan motstånd. Trots hans ansträngningar att skriva ett brev till klubben kom det inget svar. 2004 ägde de första rapporterna för blinda rum på Millerntor Stadium, med improviserade metoder. Ett år senare, 2005, lanserades AFM-radio, som än i dag sänder live på alla hemma- och bortamatcher och därför är ett oumbärligt hjälpmedel för många fans.
Ett hjärta för alla fans
AFM-radion sänder på frekvensen98,6 MHz, så att rapporterna kan tas emot på hela arenan. Det kan till och med höras i badrummen på baksidan rakt för att ge fansen en komplett upplevelse. Wolf Schmidt och hans team av engagerade medarbetare arbetar främst på frivillig basis, och tekniken tillhandahålls ofta med egna medel.
Feedback från lyssnare visar att AFM-radio är mycket populär utöver blinda fans. Ett särskilt e-postmeddelande från Antarktis från en vetenskapsman visar reportrar som beskriver spelet på ett känslomässigt och partiskt sätt, vilket främjar en djupare känsla av gemenskap bland fansen. Som en ytterligare bonus planerar teamet att göra sändningarna tillgängliga online i framtiden, vilket gör dem lättare att komma åt för ännu fler.
Utvecklingen av reportage för blinda
Tanken på att rapportera för blinda har en lång tradition i Tyskland som går tillbaka till 1970-talet. Under de första sändningarna 1999 började historien med matchen mellan Bayer Leverkusen och SSV Ulm. Då var det bara sex personer närvarande. Sedan dess har många andra klubbar anammat detta format, så att alla första- och andradivisionsklubbar nu erbjuder en tjänst för blinda fans.
Reportrar måste inte bara beskriva vad som händer på ett komprimerat sätt, utan också fånga atmosfären på stadion, vilket kräver mycket skicklighet. Enligt Björn Naß, redaktör för handboken om reportage för blinda, är det viktigt att rapporterna är värdefria för att lyssnarna ska kunna bilda sig sina egna åsikter.
Under åren har rapportering för blinda utvecklats, med stöd av teknisk utveckling som gör det möjligt att följa matcherna inte bara på arenan, utan även via Internet och speciella appar. Det blinda reportaget främjar inte bara inkludering, utan också integration och en känsla av gemenskap bland alla fotbollsfans.
AFM-radion stöds av Supporting Members Department av FC St. Pauli, som har funnits sedan 1998. Denna avdelning bidrar till föreningens finansiella stabilitet samtidigt som den stödjer sociala projekt och ungdomsutveckling. Genom sina bidrag hjälper hundratals medlemmar till att omsätta värdena tolerans och socialt ansvar som FC St. Pauli upprätthåller i praktiken.
Vi ser positivt på framtiden för AFM-radio och rapportering för blinda som helhet – en ny standard som skulle kunna etableras inte bara i tysk fotboll utan även internationellt. Så förhoppningen kvarstår att alla en dag kan ta del av spelet med radiomottagare och hörlurar, oavsett fysiska förmågor.