Güstrow: gatvės su VDR praeitimi – žvilgsnis į istoriją!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Güstrow primena VDR praeitį: istoriniai gatvių pavadinimai atspindi socialistinius idealus ir tapatybę.

Güstrow erinnert an die DDR-Vergangenheit: Historische Straßennamen spiegeln sozialistische Ideale und Identität wider.
Güstrow primena VDR praeitį: istoriniai gatvių pavadinimai atspindi socialistinius idealus ir tapatybę.

Güstrow: gatvės su VDR praeitimi – žvilgsnis į istoriją!

Vaizdingame Barlacho miestelyje Güstrow, esančiame Meklenburgo-Vakarų Pomeranijos širdyje, Vokietijos Demokratinės Respublikos (VDR) istorija ypač įspūdingai atsispindi gatvių pavadinimuose. Šios gatvės yra ne tik eismo maršrutai, bet ir epochos, kurią daugelis iki šiol puikiai prisimena, įrodymas. Daugelis pavadintų gatvių yra garbės prisiminimai apie asmenybes, kurios vaidino pagrindinį vaidmenį VDR istorijoje. Garsiai Šiaurės kurjeris Pavyzdžiui, Ernst-Thälmann-Straße gatvė išlieka ypač svarbi.

Pranešama, kad ši gatvė pavadinta Ernsto Thälmanno vardu, kuris laikomas simboline antifašistinio pasipriešinimo figūra ir buvo nužudytas Buchenvaldo koncentracijos stovykloje 1944 m. Thälmannas buvo svarbus KPD veikėjas, jo atminimas išliko ne tik Güstrow mieste, bet ir visoje VDR.

Prisiminimų tinklas

Karl-Liebknecht-Straße yra dar vienas pagerbimo socialistiniams idealams pavyzdys. Karlas Liebknechtas, vienas iš KPD įkūrėjų ir kitas žmogus, paaukojęs savo gyvybę už komunistinį reikalą, yra laikomas VDR darbininkų klasės didvyriu. Šios gatvės ne tik identifikuoja geografinę vietą, bet ir yra ansamblio, išlaikančio socializmo pionierių simbolinę vertę, dalis.

Taip pat paminėta Šiaurės kurjeris Clara-Zetkin-Straße, kuri buvo pavadinta svarbios moterų teisių aktyvistės ir socialistų atstovės Clara Zetkin vardu. VDR ji buvo švenčiama už nenuilstamą įsipareigojimą lygybei – tai dar vienas ženklas, kaip gatvės buvo pavadintos socialistinio idealo ir jo vertybėms atstovaujančių žmonių vardais.

Skirtingi pasipriešinimo pavadinimai

Internacionalizmo herojaus Hanso Beimlerio atminimas atsispindi Hans-Beimler-Straße. Jis mirė Ispanijos pilietiniame kare ir buvo pagerbtas VDR kaip pasipriešinimo fašizmui simbolis. Tuo metu gatvių pavadinimų suteikimas taip pat pasitarnavo politiniam žmonių švietimui ir identiteto formavimui.

Nereikia pamiršti ir Friedrich-Engels-Straße, kuriuo pagerbiamas marksizmo įkūrėjas, kuris buvo laikomas VDR intelektualiu tėvu. Jo raštus privalėjo skaityti mokyklose ir universitetuose, pabrėžiant gilias socializmo šaknis visuomenėje.

Žvilgsnis į netolimą praeitį

Griuvus sienai ir susijungus, daugelis Rytų Vokietijos miestų gatvių pavadinimų buvo pakeisti, kad būtų vietos naujoms, dažnai ne mažiau svarbioms asmenybėms. Tačiau Güstrow mieste išliko daug šių istoriškai įkrautų vardų. To priežastys yra sudėtingos: vietinis susitapatinimas, istorinio tęstinumo troškimas ir noras padaryti savo istoriją matomą.

Tik neseniai atminimo kultūra buvo išplėsta įtraukiant liūdną skyrių. Berlyne buvo apgadinti Rosa Luxemburg ir Karl Liebknecht kapai, o tai ne tik reiškia nepagarbą VDR istorijai, bet ir kylančios įtampos komunistinės praeities atmintyje ženklas, pvz. Žmonių pasaulis pranešė.

Todėl Güstrow gatvės yra daugiau nei tiesiog takai per miestą; jie yra gyvi pasakotojai, kurie prisimena praeities iššūkius ir kovas ir skatina mus pagalvoti, kaip norime susidoroti su savo istorija.