Atención, procesionaria del roble: ¡el verano trae riesgos para la salud!

Atención, procesionaria del roble: ¡el verano trae riesgos para la salud!

El verano se acerca y sentirlo no es sólo un placer, sino también un pequeño desafío que nos espera en Braunschweig. La fiebre primaveral hace que muchas personas salgan a disfrutar de los colores brillantes de la vida. Pero la estación cálida también tiene sus trampas: la procesionaria del roble. Estas orugas autóctonas están activas desde mayo hasta finales de julio o principios de agosto y, por tanto, ocupan un lugar permanente en el paisaje estival del norte de Alemania. ¿Qué los hace tan peligrosos?

Las plagas sólo se encuentran en los robles y a partir del tercer estadio larvario desarrollan sus pelos venenosos y urticantes. Estos finos pelos son el núcleo de su peligro. La taumetopoeína, veneno de ortiga que contiene, puede provocar numerosas reacciones alérgicas. Los síntomas van desde erupciones con picazón y enrojecimiento hasta conjuntivitis, dolor de garganta e incluso ataques de asma. Esto hace que los encuentros con estas orugas sean un peligro potencial, especialmente para grupos de riesgo como los niños que juegan o los paseantes. Cualquiera que viva en zonas forestales afectadas o que esté regularmente al aire libre debe tener especial cuidado, ya que los pelos urticantes pueden propagarse con el viento y causar problemas incluso sin contacto directo con las orugas.

Prevención e instrucciones de actuación.

La ciudad de Braunschweig ha tomado medidas para garantizar que los ciudadanos estén bien informados y protegidos. Los nidos de orugas se eliminan en un plazo de 24 horas en zonas sensibles como escuelas, guarderías, hospitales y residencias de ancianos, y en un plazo de 48 horas en zonas residenciales. En las zonas más afectadas, en la primera quincena de mayo también deberían utilizarse nematodos, que son inofensivos para los humanos y ayudan a controlar la población de orugas. Pero también la población tiene demanda: los indicios de una infestación se pueden comunicar directamente a la ciudad llamando al 0531/470-1, 0531/115 o por correo electrónico a buergertelefon@braunschweig.de. Es importante informar únicamente los robles que realmente estén afectados, ya que otros árboles no se ven afectados.

Los síntomas del contacto con los pelos urticantes suelen ser desagradables y pueden variar desde dermatitis por oruga, que se presenta como ronchas y ampollas que pican, hasta problemas respiratorios. El contacto con los pelos puede provocar este tipo de reacciones en un plazo de 15 a 60 minutos, afectando especialmente a las zonas expuestas del cuerpo como la cara, el cuello y los brazos. En casos graves, estas reacciones pueden incluso provocar un shock anafiláctico, que debe tomarse especialmente en serio si se sospecha de un contacto.

¿Qué se debe hacer?

• Abgesperrte Bereiche meiden und Warnhinweise beachten.
• Direkten Kontakt mit den Raupen und deren Nester vermeiden.
• Im Fall von Beschwerden oder Verdacht auf Kontakt umgehend einen Arzt aufsuchen.
• Die Stadt bzgl. eines Befalls kontaktieren – nur befallene Eichen melden.

En general, es recomendable tener una buena habilidad para tratar correctamente con la naturaleza durante este tiempo. Relajarse en la naturaleza puede ser puro placer, siempre y cuando seas consciente de los peligros. Braunschweig se convierte en un lugar colorido para experimentar, pero las procesionarias del roble ya están en la parrilla de salida. Esté atento y disfrute del verano, con seguridad y sin preocupaciones.