注意，橡树飞蛾：夏季带来健康风险！

注意，橡树飞蛾：夏季带来健康风险！

夏天即将来临，感觉这不仅是一种乐趣，也是在布伦瑞克等待着我们的一个小挑战。春暖花开，许多人都到户外去享受生活的绚丽色彩。但温暖的季节也有它的陷阱：橡树游行蛾。这些本土毛毛虫从五月到七月底或八月初都很活跃，因此在德国北部的夏季景观中占有一席之地。是什么让他们如此危险？

这些害虫只出现在橡树上，从第三龄幼虫开始，它们就会长出有毒的带刺的毛发。这些细毛是它们危险的核心。其中含有的荨麻毒素 thaumetopoein 会引发多种过敏反应。症状包括发痒的皮疹、发红、结膜炎、喉咙痛，甚至哮喘发作。这使得与这些毛毛虫的接触成为潜在的危险，特别是对于玩耍的儿童或步行者等高危人群。任何居住在受影响森林地区或经常在户外活动的人都应该特别小心，因为即使没有直接接触毛毛虫，带刺的毛也会被风传播并造成问题。

预防和行动说明

布伦瑞克市已采取措施确保公民充分了解情况并受到保护。学校、日托中心、医院和养老院等敏感区域的毛毛虫巢穴将在 24 小时内清除，住宅区的毛毛虫巢穴将在 48 小时内清除。在疫情严重的地区，还应在5月上旬使用对人类无害且有助于控制毛虫数量的线虫。但人口也有需求：如果有感染证据，可以拨打 0531/470-1、0531/115 直接向市政府报告，或发送电子邮件至 buergertelefon@braunschweig.de。仅报告实际受影响的橡树很重要，因为其他树木不受影响。

接触带刺毛发的症状通常令人不快，包括毛毛虫皮炎（表现为发痒的风团和水泡）和呼吸系统问题。与毛发接触会在 15 至 60 分钟内导致此类反应，特别是影响身体的暴露区域，例如面部、颈部和手臂。在严重的情况下，这些反应甚至可能导致过敏性休克，如果怀疑有接触，必须特别认真对待。

应该做什么？

• Abgesperrte Bereiche meiden und Warnhinweise beachten.
• Direkten Kontakt mit den Raupen und deren Nester vermeiden.
• Im Fall von Beschwerden oder Verdacht auf Kontakt umgehend einen Arzt aufsuchen.
• Die Stadt bzgl. eines Befalls kontaktieren – nur befallene Eichen melden.

总的来说，建议在这段时间掌握正确应对自然的技巧。只要您意识到危险，在大自然中放松可以是纯粹的乐趣。布伦瑞克成为一个丰富多彩的体验之地，但橡树游行蛾目前正处于起步阶段。细心并享受夏天——安全无忧。