Plac budowy w Hagenmarkt: Café Schmidt walczy o przetrwanie!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Duży plac budowy w Hagenmarkt w Brunszwiku: wpływ na lokalne kawiarnie, wykopaliska archeologiczne i planowane przeprojektowanie.

Große Baustelle am Hagenmarkt in Braunschweig: Auswirkungen auf lokale Cafés, archäologische Grabungen und geplante Neugestaltung.
Duży plac budowy w Hagenmarkt w Brunszwiku: wpływ na lokalne kawiarnie, wykopaliska archeologiczne i planowane przeprojektowanie.

Plac budowy w Hagenmarkt: Café Schmidt walczy o przetrwanie!

Hagenmarkt w Brunszwiku jest obecnie zdominowany przez hałas z budowy i kłęby kurzu. Okoliczność ta stanowi nie tylko wyzwanie dla przechodniów, ale ma także istotne konsekwencje dla lokalnej gastronomii. Wielu mieszkańców Brunszwiku ma obecnie szczególnie trudności z dotarciem do swoich ulubionych kawiarni i restauracji, co bardzo ubolewa Andrea Schmidt, właścicielka „Teestube & Café Schmidt”. Od 22 lat prowadzi kawiarnię przy Hagenmarkt, która obecnie jest poważnie dotknięta skutkami kryzysu, ale duży plac budowy po raz pierwszy sprawia, że ​​myśli o możliwym zamknięciu firmy.

Prace budowlane spowodowane poszukiwaniami pozostałości obiektów historycznych, takich jak średniowieczny ratusz czy opera książęca, oraz związane z nimi wykopaliska archeologiczne trzymają w napięciu zarówno gości, jak i mieszkańców. Dostęp do kawiarni wymaga obecnie objazdu 200 metrów, a ograniczona liczba odwiedzających stawia firmę Andrei Schmidt w poważnych trudnościach finansowych. Brud i hałas sprawiają, że wizyta w kawiarni nie jest zbyt przyjemna i nie tworzy zachęcającej atmosfery.

Spojrzenie za kulisy

Działania na Hagenmarkt zostały zainicjowane przez miasto, które stara się w dłuższej perspektywie przeprojektować ten teren. Planowane są liczne usprawnienia: posadzonych zostanie ok. 80 nowych drzew, planowane są także strefy relaksu i urządzenia zabawowe dla najmłodszych mieszkańców. Celem jest stworzenie nowoczesnego i tętniącego życiem krajobrazu miejskiego. Dzięki temu przeprojektowaniu Hagenmarkt wkrótce stanie się miejscem dobrego samopoczucia, atrakcyjnym zarówno dla mieszkańców, jak i turystów. Klaus Hornung, kierownik wydziału urbanistyki i konserwacji zabytków miasta, optymistycznie ocenia zbliżające się wykopaliska.

Jednak okaże się, jak długo potrwa ten okres niedogodności dla Andrei Schmidt i innych właścicieli firm. Rzecznik miasta skontaktował się już z właścicielami firm, których to dotyczy, i zaproponowano sesję informacyjną, w której Andrea nie mogła uczestniczyć. Nie jest jasne, jak długo ona i jej koledzy wytrzymają.

W perspektywie rozwój miast

Sytuacja na Hagenmarkt wpisuje się w szerszy trend w rozwoju miast. Ważne jest, aby w długoterminowej koncepcji zharmonizować różne aspekty, takie jak struktura osadnicza, ruch drogowy i środowisko, ponieważ potrzebne są rozwiązania nie tylko krótkoterminowe. Zrównoważone planowanie urbanistyczne, którego celem jest jakość życia i ochrona klimatu, ma kluczowe znaczenie. Udział obywateli staje się coraz ważniejszy w celu aktywnego uwzględniania sugestii ludności w planowaniu.

Wreszcie pozostaje mieć nadzieję, że prace na Hagenmarkt będą szybko postępowały i upragniona transformacja wkrótce stanie się widoczna. Do tego czasu mieszkańcy i właściciele firm będą musieli niestety żyć z widokiem na plac budowy.

Więcej informacji na temat bieżących wydarzeń na Hagenmarkt i tła placu budowy można znaleźć w dalszej części artykułu Aktualności38, w Internecie I Dzień Miast.