Şantier de la Hagenmarkt: Café Schmidt luptă pentru supravieţuire!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Șantier mare de la Hagenmarkt din Braunschweig: impact asupra cafenelelor locale, săpăturilor arheologice și reproiectarea planificată.

Große Baustelle am Hagenmarkt in Braunschweig: Auswirkungen auf lokale Cafés, archäologische Grabungen und geplante Neugestaltung.
Șantier mare de la Hagenmarkt din Braunschweig: impact asupra cafenelelor locale, săpăturilor arheologice și reproiectarea planificată.

Şantier de la Hagenmarkt: Café Schmidt luptă pentru supravieţuire!

Hagenmarkt din Braunschweig este în prezent dominat de zgomotul șantierului și norii de praf. Această împrejurare nu reprezintă doar o provocare pentru trecători, dar are și consecințe semnificative pentru gastronomia locală. Mulți locuitori din Braunschweig au în prezent dificil să ajungă la cafenelele și restaurantele lor preferate, despre care Andrea Schmidt, proprietarul „Teestube & Café Schmidt”, se simte foarte bine. Ea își conduce cafeneaua de pe Hagenmarkt, care este în prezent grav afectată, de 22 de ani, dar șantierul mare o face să se gândească pentru prima dată la o posibilă închidere a afacerii.

Lucrările de construcție cauzate de căutarea rămășițelor clădirilor istorice, precum primăria medievală sau opera princiară, precum și săpăturile arheologice asociate, țin atât vizitatorii, cât și locuitorii pe cap. Accesul la cafenea necesită acum un ocol de 200 de metri, iar numărul redus de vizitatori pune afacerea Andreei Schmidt în dificultate financiară serioasă. Murdăria și zgomotul fac ca vizita la o cafenea să nu fie deosebit de plăcută și nu contribuie la o atmosferă primitoare.

O privire în culise

Măsurile de la Hagenmarkt au fost inițiate de oraș, care încearcă să reamenajeze zona pe termen lung. Sunt planificate numeroase îmbunătățiri: urmează să fie plantați în jur de 80 de copaci noi, precum și zone de relaxare și echipamente de joacă pentru cei mai tineri cetățeni. Scopul este de a crea un peisaj urban modern și plin de viață. Această reproiectare ar putea dezvolta în curând Hagenmarkt într-o zonă de bine, care este atractivă atât pentru localnici, cât și pentru turiști. Klaus Hornung, șeful departamentului de conservare a peisajului urban și a monumentelor din oraș, este optimist cu privire la săpăturile viitoare.

Totuși, rămâne de văzut cât va dura perioada de inconvenient pentru Andrea Schmidt și alți proprietari de afaceri. Purtătorul de cuvânt al orașului a contactat deja proprietarii de afaceri afectați și a fost oferită o sesiune de informare, la care Andrea nu a putut să participe. Rămâne neclar cât timp pot rezista ea și colegii ei.

Dezvoltarea urbană în vedere

Situația de la Hagenmarkt face parte dintr-o tendință mai mare de dezvoltare urbană. Este importantă armonizarea diferitelor aspecte precum structura așezării, traficul și mediul într-un concept pe termen lung, deoarece sunt necesare mai mult decât soluții pe termen scurt. Planificarea urbană durabilă care vizează calitatea vieții și protecția climei este crucială. Participarea cetățenilor devine din ce în ce mai importantă pentru a încorpora în mod activ sugestiile populației în planificare.

În cele din urmă, rămâne de sperat că lucrările de la Hagenmarkt vor progresa rapid și transformarea mult dorită va deveni în curând vizibilă. Până atunci, locuitorii și proprietarii de afaceri vor trebui, din păcate, să trăiască cu priveliștea șantierului.

Pentru mai multe informații despre evenimentele curente de la Hagenmarkt și despre contextul șantierului, citiți mai multe Stiri38, t online şi Ziua Orașelor.