المواطنون يطالبون بمستقبل سيليس كارشتات: مطلوب حلول واضحة!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

تعرض مبادرة "Altstadt Celle - تفكير جديد" نتائج استطلاع للرأي أجراه المواطنون حول مستقبل مبنى كارشتات في سيلي.

Die Initiative "Altstadt Celle – Neu Denken" präsentiert Ergebnisse einer Bürgerumfrage zur Zukunft des Karstadt-Gebäudes in Celle.
تعرض مبادرة "Altstadt Celle - تفكير جديد" نتائج استطلاع للرأي أجراه المواطنون حول مستقبل مبنى كارشتات في سيلي.

المواطنون يطالبون بمستقبل سيليس كارشتات: مطلوب حلول واضحة!

وكشفت السبت الماضي نتائج استطلاع مهم للمواطنين حول مستقبل المبنى الشاغرمبنى كارستادتقدمت في سيلي. وأفادت مبادرة "Altstadt Celle - تفكير جديد" أن إجمالي 219 مواطنًا شاركوا في الاستطلاع. يشير الاهتمام العام الكبير بتطوير منطقة كارشتات إلى أن العديد من الأشخاص من مدينة سيلي حريصون على إيجاد حل سريع لتجنب فترة البناء الطويلة التي قد تضر تجارة التجزئة. كان أكثر من 60 بالمائة ممن شملهم الاستطلاع يؤيدون بوضوح استحواذ المدينة على المنطقة. وأكد المتحدثان باسم المبادرة، م. هونيغ وجي. لانغانس، على مدى أهمية وجود منظور واضح لوسط المدينة. بالإضافة إلى ذلك، أعرب أكثر من 70% من المشاركين عن رغبتهم في أن يشارك مجتمع المدينة بنشاط في التطوير المستقبلي للموقع.

وترى المبادرة نفسها مشجعة من خلال نتائج الاستطلاع لتعزيز الحوار المفتوح والدوافع الجديدة للتنمية داخل المدينة. الهدف هو الجمع بين السياسة والإدارة والمواطنين معًا لإنشاء مدينة قديمة حيوية ومستدامة. Celler Presse تشير إلى أن هذا الالتزام يعكس الرغبة الأساسية في الحصول على منظر حيوي للمدينة.

وجهات النظر والمطالب السياسية

كما تطالب الفصائل السياسية في تحالف 90/الخضر وWG/PARTEI بمزيد من الوضوح بشأن مستقبل مبنى كارشتات. وفقًا لـ Green Celle، تم تأجيل القرار بشأن موقع كارشتات حتى خريف 2025 بسبب اهتمام مكتب التخطيط المفوض. قدمت جوانا تومسن (المجموعة الخضراء) وتورستن شويبس (مجموعة العمل/الحزب) طلبًا مشتركًا لعقد اجتماع المجلس القادم. ترغب في الحصول على معلومات حول فحص السيناريوهات المختلفة ومفاهيم التنقل ومواقف السيارات بالإضافة إلى التكاليف ورؤية الخطط.

والسؤال المثير للجدل بشكل خاص هو متى سيتم تقديم المفهوم النهائي إلى المدينة وما إذا كان من المقرر مشاركة كافية من المواطنين. يؤكد تومسن وشوبس على أنه لا يجوز تأجيل مشروع "كارشتات" أكثر من ذلك. وهذا يوضح أن الضغط يتزايد من المواطنين والسياسيين لدفع تنمية المنطقة.

مشاركة المواطنين كمفتاح للتصميم

وفي هذا السياق، يصبح من الواضح أن مشاركة المواطنين في التنمية الحضرية أصبحت أكثر أهمية من أي وقت مضى. وفقًا لـ [ديمقراطية الشبكة والمشاركة](https://www.netzwerk-demokratie-und-teilig.de/netzwerkaktivitaeten-informationen/meldeen-publikationen/publikationen/einzelansicht-publikationen/article/ueber-buerger مشاركة-hinaus-stadtentwicklung-als-gemeinschaftsarbeit-analyses-und-konzepte/)، فإن مسألة مدى ملاءمة المفاهيم القديمة وصحة المطالب لمزيد من المشاركة موجودة في الغرفة. وقد لوحظت هنا تطورات جديدة لها تأثير على الحياة اليومية للمواطنين وتوضح مدى أهمية الحلول التعاونية في التنمية الحضرية.

تتفق المبادرة والفصائل السياسية في سيلي على ما يلي: من أجل جعل منطقة كارشتات مفعمة بالحيوية، هناك حاجة إلى مساهمة المواطنين. ويمكن للنهج التعاوني أن يشكل الأساس للتنمية الحضرية الناجحة التي تأخذ جميع المصالح في الاعتبار. هذا تحدٍ مثير من شأنه أن يثير ضجة في الأشهر المقبلة - ويساعد سكان سيلي في تشكيله ودعمه!