A polgárok jövőt követelnek Celles Karstadtnak: Világos megoldásokra van szükség!
Az „Altstadt Celle – Új gondolkodás” kezdeményezés a cellei Karstadt épület jövőjével kapcsolatos lakossági felmérés eredményeit mutatja be.

A polgárok jövőt követelnek Celles Karstadtnak: Világos megoldásokra van szükség!
Múlt szombaton derült ki az üresen álló épület jövőjével kapcsolatos fontos lakossági felmérés eredményeKarstadt épületCelle-ben mutatták be. Az „Altstadt Celle – Új gondolkodás” kezdeményezés arról számolt be, hogy összesen 219 állampolgár vett részt a felmérésben. A karstadti terület fejlesztése iránti nagy közérdeklődés azt sugallja, hogy a celliek közül sokan szeretnek gyors megoldást találni annak érdekében, hogy elkerüljék a kiskereskedelmet károsító hosszú építkezési időt. A megkérdezettek több mint 60 százaléka egyértelműen amellett volt, hogy a város megvásárolja a területet. M. Hönig és G. Langhans, a kezdeményezés szóvivője hangsúlyozta, mennyire fontos a tiszta perspektíva a városközpont számára. Emellett a résztvevők több mint 70 százaléka szeretné, ha a város társadalma aktívan részt venne a helyszín jövőbeni fejlesztésében.
A kezdeményezést a felmérés eredményei ösztönzik a nyílt párbeszéd és a belvárosi fejlesztés új impulzusainak előmozdítására. A cél a politika, a közigazgatás és a polgárok összefogása egy élénk és fenntartható óváros létrehozása érdekében. A Celler Presse jelentése szerint ez az elkötelezettség az élénk városkép iránti alapvető vágyat tükrözi.
Politikai szempontok és igények
Az Alliance 90/The Greens és a WG/PARTEI politikai frakciói is nagyobb egyértelműséget követelnek a karstadti épület jövőjét illetően. A Green Celle szerint a karstadti telephelyről szóló döntést egy megbízott tervezőiroda érdeklődése miatt 2025 őszére halasztották. Johanna Thomsen (Zöld csoport) és Torsten Schoeps (WG/PARTY) közös kérelmet nyújtott be a tanács következő ülésére. Szeretne tájékoztatást kapni a különböző forgatókönyvek vizsgálatáról, mobilitási és parkolási koncepciókról, valamint a tervek költségeiről és láthatóságáról.
Különösen robbanásszerű kérdés, hogy az elkészült koncepciót mikor terjesztik a város elé, és terveznek-e kellő állampolgári részvételt. Thomsen és Schoeps hangsúlyozzák, hogy a „Karstadt” projektet nem szabad tovább halogatni. Ez világossá teszi, hogy mind a polgárok, mind a politikusok részéről egyre nagyobb a nyomás a terület fejlesztése érdekében.
A polgárok részvétele, mint a tervezés kulcsa
Ebben az összefüggésben világossá válik, hogy a polgárok részvétele a városfejlesztésben fontosabb, mint valaha. A [Network Democracy and Participation] szerint (https://www.netzwerk-demokratie-und-teilig.de/netzwerkaktivitaeten-informationen/meldeen-publikationen/publikationen/einzelansicht-publikationen/article/ueber-buerger részvétel-hinaus-stadtentwicklung-als-gemeinschaftsarbeit-analyses-und-konzepte/), a teremben van a régi fogalmak alkalmasságának és a nagyobb részvételi igények helyességének kérdése. Olyan új fejlesztések figyelhetők meg itt, amelyek hatással vannak a polgárok mindennapi életére, és szemléltetik, hogy az együttműködési megoldások mennyire fontosak a városfejlesztésben.
A kezdeményezés és a cellei politikai frakciók egyetértenek: Karstadt környékének élettel telivé tételéhez szükség van a polgárok hozzájárulására. Az együttműködésen alapuló megközelítés képezheti a sikeres városfejlesztés alapját, amely minden érdeket figyelembe vesz. Ez egy izgalmas kihívás, amely a következő hónapokban nagy feltűnést kelt – a celleiek pedig segítenek ennek formálásában és támogatásában!