Les minibahners d'Emden célèbrent la fin de la saison – un plaisir torride pour petits et grands !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Le 12 octobre 2025, les Emden Minibahners ont célébré la fin de la saison à la gare centrale avec des manèges et des démonstrations. Le marché hivernal de la vapeur a lieu en décembre.

Am 12.10.2025 feierten die Emder Minibahner ihr Saisonende am Hauptbahnhof mit Fahrten und Vorführungen. Der Winterdampfmarkt findet im Dezember statt.
Le 12 octobre 2025, les Emden Minibahners ont célébré la fin de la saison à la gare centrale avec des manèges et des démonstrations. Le marché hivernal de la vapeur a lieu en décembre.

Les minibahners d'Emden célèbrent la fin de la saison – un plaisir torride pour petits et grands !

Le week-end dernier, les minibahners d'Emden ont célébré la fin de la saison avec une animation colorée autour de leur minibahn populaire. L'événement s'est déroulé juste en face de la gare principale d'Emden et a proposé une variété de promenades sur le circuit les deux jours. De nombreux visiteurs, dont de nombreuses familles avec enfants, ont profité des attractions de la région, créée il y a trente ans par des passionnés de trains miniatures. Cet anniversaire a été dûment célébré en septembre et l'enthousiasme pour les petites locomotives à vapeur semble intact, comme le rapporte [nwzonline.de](https://www.nwzonline.de/emden/modellbahn-freunde-in-emden-emder-minibahner- Feiern-saisonende-mit-abdampfen_a_4,2,2392468778.html).

Malgré les conditions météorologiques changeantes - le soleil a brillé samedi tandis qu'il a plu dimanche après-midi - les visiteurs n'ont pas laissé leur bonne humeur être gâchée. Les rires et la joie des petits passagers se répétaient encore et encore alors qu'ils profitaient du voyage dans les petites locomotives à vapeur aux yeux brillants. C'est l'une des principales attractions de l'Emden Minibahn, qui relie la gare à un petit marché de Noël et traverse des paysages charmants.

En route pour le marché à vapeur d'hiver !

Les minibus d'Emden attendent avec impatience l'événement qui aura lieu les 6 et 7 décembre : le marché à vapeur d'hiver promet d'être une merveilleuse expérience pour toute la famille. A cette occasion, outre les petits trains à vapeur, des boissons chaudes, des gaufres et des grillades sont également proposées pour détendre l'ambiance et assurer le bien-être physique. L'événement est organisé par les associations « Emder Modelldampffreunde » et « Arbeitskreis zur Pflege der Monumentlok » – deux institutions solidement enracinées à Emden et qui ont déjà inspiré de nombreux enfants et adultes dans le passé, comme oz-online.de points forts.

La locomotive monument historique type 043 se trouve également sur place, ce qui constitue une véritable attraction pour les personnes intéressées. La cabine de conduite, où les visiteurs peuvent découvrir la technologie, est particulièrement appréciée et suscite beaucoup d'intérêt. Les voies du petit train, qui s'étendent sur environ 750 mètres et traversent un tunnel et un petit pont ferroviaire, offrent une expérience nostalgique que presque personne ne voudrait manquer.

Une fête pour petits et grands

Le train à vapeur miniature d'Emden, situé sur la Bahnhofsplatz à côté de la locomotive monumentale, attire tous les dimanches d'avril à septembre les amateurs de chemin de fer, petits et grands. La possibilité de faire un tour et d'admirer les modèles de chemin de fer fabriqués par nos soins aux échelles 1:11 et 1:8 font de la visite une expérience particulière. Ici, vous pouvez non seulement vous laisser aller à la nostalgie, mais aussi simplement laisser le stress de la vie quotidienne derrière vous.

Pour les fidèles et les curieux qui souhaiteraient soutenir le projet, il y a la possibilité de déposer des dons sur place. Cela signifie que le petit train reste sur la bonne voie et peut continuer à offrir des expériences passionnantes à l'avenir. L'événement est complété par une rénovation du parcours, qui sera réalisée entre les épreuves pour garantir la qualité et la sécurité des balades.

Les minibahners d'Emden sont bien préparés pour remplir les mois à venir de beaucoup de joie et de romance avec les locomotives à vapeur. L'équipe autour de l'Emder Modell Dampffreunde e.V. se réjouit de continuer à accueillir chaleureusement tous les fans du chemin de fer, petits et grands !