Sąd zakazuje stosowania systemów fotowoltaicznych w Goslar, wpisanym na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Sąd Administracyjny w Brunszwiku odrzuca instalacje fotowoltaiczne w budynkach znajdujących się na Starym Mieście w Goslar, wpisanych na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.

Das Verwaltungsgericht Braunschweig lehnt PV-Anlagen auf denkmalgeschützten Gebäuden in der UNESCO-Weltkulturerbe-Altstadt Goslar ab.
Sąd Administracyjny w Brunszwiku odrzuca instalacje fotowoltaiczne w budynkach znajdujących się na Starym Mieście w Goslar, wpisanych na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.

Sąd zakazuje stosowania systemów fotowoltaicznych w Goslar, wpisanym na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO!

Stare miasto Goslar, prawdziwa perełka wśród obiektów znajdujących się na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO, stało się ostatnio przedmiotem sporu prawnego dotyczącego wykorzystania energii odnawialnych. Sąd Administracyjny w Brunszwiku zdecydował, że na zabytkowych budynkach w tym mieście nie można budować żadnych systemów fotowoltaicznych. Wyrok z 25 czerwca 2025 roku nie jest dziełem przypadku, gdyż pozew dwóch właścicieli domów, którzy chcieli zamontować instalacje fotowoltaiczne na swoich zabytkowych budynkach, został oddalony. Decyzja ma daleko idące konsekwencje dla ochrony zabytków i polityki energetycznej w Dolnej Saksonii.

Powodowie chcieli pozwolenia na instalację systemu fotowoltaicznego na swoich nieruchomościach znajdujących się w wykazie. Według LTO takie zezwolenie co do zasady musi zostać wydane, ponieważ wykorzystanie energii odnawialnej ma pierwszeństwo. Istnieją jednak specjalne wyjątki dla „sytuacji nietypowych”, takich jak te tutaj. Sąd administracyjny podkreślił, że obecny budynek stanowi część światowego dziedzictwa kulturowego i dlatego wymaga szczególnej ochrony.

Ochrona zabytków jest na pierwszym miejscu

Sąd uznał montaż instalacji fotowoltaicznej za poważną ingerencję w wygląd zabytkowego budynku. Według Państwowego Urzędu Ochrony Zabytków Dolnej Saksonii ciemny kolor Układu Słonecznego będzie silnie wyróżniał się na tle dachu i znacząco zaburzy ogólny wygląd starego miasta. Ocenę tę uznano za kluczowy punkt w procesie decyzyjnym, ponieważ zatwierdzenie nie tylko musiałoby być postrzegane jako indywidualny przypadek, ale miałoby również precedens dla przyszłych zatwierdzeń. Mogłoby to trwale zmienić historyczny krajobraz dachowy starego miasta, co jurorzy szczególnie uwzględnili w swojej argumentacji, as Niedersachsen podaje.

Właścicielom domów, których to dotyczy, pozostaje jednak prawne wyjście: mają oni prawo odwołać się do Wyższego Sądu Administracyjnego Dolnej Saksonii. Orzeczenie to może wywołać daleko idące dyskusje na temat zgodności ochrony zabytków z wyzwaniami transformacji energetycznej, zwłaszcza w odniesieniu do zmieniających się wymogów w zakresie wykorzystania energii odnawialnych w miastach historycznych.

Spojrzenie w historię światowego dziedzictwa

Stare miasto Goslar i kopalnia rudy Rammelsberg są od 1992 roku wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Konwencja Światowego Dziedzictwa, która powstała w 1972 roku, zobowiązuje umawiające się państwa do zachowania swoich zabytków i ochrony przed nieuprawnioną ingerencją. Ochrona zabytków jest w Dolnej Saksonii kwestią szczególnie delikatną, nie tylko ze względu na dużą liczbę obszarów chronionych, ale także ze względu na stale rosnące zapotrzebowanie na energię odnawialną.

Urząd ds. Kultury Dolnej Saksonii podkreśla, że ​​istnieją jasne kryteria włączenia do Światowego Lista dziedzictwa obejmująca wyjątkowość, autentyczność i integralność. Dlatego ochrona tych cennych obiektów jest ważna nawet w czasach transformacji energetycznej, co zostało podkreślone między innymi w niniejszym wyroku.

Czas pokaże, czy i jak rozwinie się debata na temat ochrony zabytków i energii słonecznej. Dyskusja jest jednak otwarta, a równowaga między ochroną klimatu a zachowaniem zabytków to drażliwa kwestia, która w nadchodzących miesiącach może niepokoić zarówno decydentów politycznych, jak i mieszkańców Goslar.