150 de ani de poezie Pied Piper: Julius Wolff în lumina reflectoarelor Hameln!

150 de ani de poezie Pied Piper: Julius Wolff în lumina reflectoarelor Hameln!

Astăzi, 14 iunie 2025, ne amintim de povestea fascinantă a Flautarului din Hamelin, care rămâne vie în numeroase povești și reprezentări artistice. Această legendă remarcabilă, care a început în 1284, captivează încă milioane de oameni din întreaga lume. Se estimează că mai mult de un miliard de oameni cunosc povestea, care a fost tradusă în peste 30 de limbi. În țări precum Japonia și SUA, legenda este parte integrantă a lecțiilor școlare, unde copiii urmăresc povestea cu mare entuziasm. Registrul Federal al Patrimoniului Cultural Imaterial, precum și numeroasele adaptări culturale în film, literatură și muzică mărturisesc interesul continuu pentru legendă.

Povestea se învârte în jurul unui bărbat misterios care a apărut în Hamelin și a promis că va scăpa orașul de ciuma de șobolani. Cu fluierul său magic a ademenit șobolanii, care apoi au sărit în Weser. Cu toate acestea, acest act eroic de mântuire a fost umbrit de o trădare urâtă atunci când cetățenii din Hamelin și-au încălcat promisiunea de a-l plăti pe Flautar. Ca răspuns, Pied Piper s-a întors, de data aceasta deghizat în vânător, și a luat copiii cu el. 130 dintre ei au dispărut în mod misterios, doar doi s-au întors - unul orb, celălalt mut. Originile exacte ale acestei povești sunt neclare, dar se crede că a apărut din două legende independente care combină temele expulzării șobolanilor și exodul copiilor.

Moștenirea lui Julius Wolff

Acum 150 de ani, în 1875, scriitorul Julius Wolff a publicat un poem epic remarcabil bazat pe legenda Pied Piper. Această publicație nu a fost doar semnificativă din punct de vedere literar, dar l-a ajutat și pe Flautarul din Hamelin să câștige o nouă popularitate. Wolff, care s-a născut în Quedlinburg în 1834 și s-a dedicat jurnalismului după o carieră în producția de pânze, a fost fascinat de subiectele populare și de materialul istoric. Poezia sa „Aventurile Pied Piper” este puternic influențată de Victor von Scheffel și constă din 18 capitole în care înfățișează figura lui Pied Piper ca seducător și „prinzător de fete”, descriind în același timp viața în Hamelin în detaliu.

Povestea ia o turnură dramatică când fiica pescarului, Gertrud, de care Flautarul este îndrăgostit, se sinucide din disperare după ce este condamnat de cetățeni. Lucrarea lui Wolff a provocat o mare vâlvă și a fost tipărită în numeroase ediții de la prima sa apariție. Cu ocazia împlinirii a 600 de ani de la legenda Pied Piper, Wolff a fost numit chiar cetățean de onoare al orașului Hamelin în 1884. Sărbătorile au atras mii de vizitatori, iar în oraș a fost construită o fântână cu figuri ale lui Gertrud și Hunold, dar ulterior a fost demontată la sfârșitul anilor 1920.

Legenda și relevanța ei

Legenda Flautarului a dat naștere la numeroase interpretări de-a lungul secolelor și a pus, de asemenea, bazele pentru numeroase reflecții culturale. Povestea este în prezent evidențiată din nou prin producția unui serial ZDF numit „Hameln”, care este programat să fie difuzat în 2024. Legenda a primit recent atenție și în industria cinematografică cu filmul de groază „The Pied Piper”, care a fost filmat la Hamelin în 2020. Deși nu există nicio dovadă istorică a plății unui prins de șobolani, diversele elemente ale emigrației, ale copiilor despre Hamelin, poate fi dus la colonizarea estică, sunt fascinante.

Pe scurt, povestea Flautarului din Hamelin rămâne nu numai o legendă incitantă, ci și o moștenire culturală și istorică care este și astăzi amintită activ. Influența operei lui Julius Wolff și popularitatea de durată a legendei arată că legătura dintre trecut și modern rămâne vie.