Översvämningsticker: Aktuella vattennivåer på Leine i Hannover!

Översvämningsticker: Aktuella vattennivåer på Leine i Hannover!

Hannover och omgivande områden håller ett öga på vattennivåerna i Leine när sommarregnen förstärker floderna i norra Tyskland. Stadens två huvudsakliga floder, Leine och Ihme, spelar en viktig roll i den regionala vattenförvaltningen. Leine har sitt ursprung i södra Eichsfeld och slingrar sig genom Göttingen och Hannover innan den rinner ut i Aller norr om Schwarmstedt. Ihme, å andra sidan, är kortare och rinner ut i Leine efter att den har passerat Ricklingers grusdamm. Förutom att de är natursköna är dessa floder viktiga för att övervaka och kommunicera översvämningsvarningar i regionen.

Som Hannoversche Allgemeine rapporterats är vattennivåerna för närvarande av särskild betydelse. Idag, den 22 juni 2025, visas linjens nivå med hänsyn tagen till de långsiktiga medelvärdena. Nivån i Hannover-Herrenhausen är 74 cm, vilket är 52 % under medelvärdet på 155 cm. Trenden faller medan nivån i Neustadt på 172 cm också ligger under snittet på 213 cm, men håller sig konstant. Det ger anledning att hoppas att situationen inte förvärras. Vid Schwarmstedt är vattenståndet 75 cm - 51% under genomsnittet, även det i ett stabilt läge.

Vattennivåer och varningsnivåer

Under de senaste decennierna har vattennivåerna i Leine förändrats avsevärt. Historiskt sett var den högsta vattennivån som någonsin registrerats 644 cm den 10 februari 1946. Detta återspeglas också i översvämningsvarningsnivåerna. Rapporteringsnivåerna är indelade i:

• Stufe 1: Bordvoller Abfluss, vereinzelt Überflutungen.
• Stufe 2: Überschwemmung land- und forstwirtschaftlicher Flächen.
• Stufe 3: Überflutungen von Grundstücken, Straßen und Kellern möglich.
• Stufe 4: Größere Überflutungen in bebauten Gebieten, Einsatz von Wasser- und Dammwehren erforderlich.

Lokala myndigheter är skyldiga att hålla befolkningen informerad om potentiella faror. Information når medborgarna genom en mängd olika kanaler – vare sig det är radio, tv, varningsappar eller sociala medier. Dessutom utvecklar Niedersachsens statliga kontor för vattenförvaltning, kust- och naturvård (NLWKN) omfattande faro- och riskkartor över översvämningar som visar vilka områden som riskerar översvämning och vilka åtgärder som kan vidtas.

Håll ett öga på det

Det är särskilt viktigt för invånare i översvämningsutsatta regioner att vara vaksamma. Den interaktiva kartan, som tillhandahålls av miljödepartementet, är en värdefull resurs. Detta gör det möjligt att kontrollera specifika adresser för översvämningsrisk. Kartorna är uppdelade efter älvområde och ger en detaljerad översikt över eventuella översvämningar och förväntade vattendjup. Alla bör bekanta sig med lokala förhållanden och vidta lämpliga åtgärder för att minimera skadorna.

Som visats tidigare kan översvämningshändelser liknande julfloden 2023 drabba stora delar av landet. God förberedelse och kunskap om riskerna kan bidra till att bättre navigera i sådana naturhändelser.

Så låt oss se den nuvarande vattennivån som en varningssignal och vara vaksamma så länge väderförhållandena i norra Tyskland är bra för överraskningar. Leine och Hime utmanar oss att alltid fatta välgrundade beslut. Ytterst ligger ansvaret för vår säkerhet på varje individ.