يكشف فلوريان إليس عن منفى عائلة مان في كوت دازور!

يكشف فلوريان إليس عن منفى عائلة مان في كوت دازور!

من خلال كتابه الجديد "عندما تغرب الشمس"، ابتكر فلوريان إليس بانوراما مفعمة بالحيوية لمنفى عائلة توماس مان الأدبية في كوت دازور في ثلاثينيات القرن العشرين. هذه الرواية هي شهادة قوية على التحديات والتوترات التي صاحبت الحياة في المنفى. تبدأ القصة في عام 1933، بعد وصول النازيين إلى السلطة في ألمانيا، وجدت عائلة مان ملجأً في بلدة ساناري الصغيرة لصيد الأسماك، والتي سرعان ما أصبحت ملاذًا شعبيًا للكتاب الألمان. وفقًا لـ ga-online.de، واجه توماس مان، الذي وصل مع زوجته كاتيا وطفليه، وقتًا يتسم بالتوتر والصراع الداخلي.

أصبحت ساناري، التي يبلغ عدد سكانها حوالي 3000 نسمة، المنزل الجديد لعائلة مان. يصف إليس كيف أصبحت فيلا La Tranquille، حيث تعيش العائلة، مكانًا ثقافيًا وتاريخيًا. تنظم عائلة مان أمسيات أدبية وتلتقي بمنفيين بارزين آخرين مثل ليون فيوتشتوانجر. لا تقدم هذه الأمسيات لمسة من الحياة الطبيعية في الحياة اليومية الصعبة فحسب، بل إنها أيضًا علامة على الحيوية الفكرية التي تستمر رغم الظروف المعاكسة. في صيف عام 1933، عمل توماس مان وعائلته على تأمين وضعهم المالي على الرغم من مصادرة النازيين للملكية. وقاموا بنقل أجزاء من أصولهم إلى سويسرا، مما أدى إلى استقرار سبل عيشهم.

الصراعات الداخلية والتوترات الأسرية

ومع ذلك، فإن الوضع بالنسبة لعائلة مان لم يتسم فقط بالضغط الخارجي. كان توماس مان نفسه يعاني من أزمة داخلية عميقة وكان يعاني من هويته كمهاجر. لقد شعر بالإهانة عندما تم وصفه على هذا النحو وأعرب في مذكراته عن "الرفض الداخلي للاستشهاد". كان عدم اليقين بشأن العودة إلى ألمانيا يثقل كاهله، خاصة بعد مصادرة الفيلا التي كان يملكها في ميونيخ. لقد شعر وكأنه "سقط من السماء"، وهو شعور يتناقض مع تجارب مهاجرين آخرين مثل هاينريش مان، الذي واجه صراعاته الخاصة في المعارضة، بحسب literaturportal-bayern.de.

وعلى الرغم من أن الضغط الخارجي كان كبيرًا، إلا أن بعض أطفال مان، مثل إريكا وكلاوس، تألقوا بالتزامهم الدؤوب ضد النازيين. لقد حاولوا تشجيع والدهم على عدم فقدان القلب وعدم العودة إلى ألمانيا. لكن التوترات داخل الأسرة تصاعدت، خاصة فيما يتعلق بمشاركة كلاوس في مجلة المنفى "Diesammlung". سعى توماس مان جاهداً للبقاء وفياً لحياته اليومية الصارمة، وهو ما انعكس في سجلاته الدقيقة عن صحته.

نظرة إلى الوراء وإلى المستقبل

يستخدم إليس في عمله المذكرات والمذكرات لإلقاء الضوء على العلاقات المعقدة لعائلة مان ومحيطهم خلال سنوات المنفى. وعلى الرغم من الظروف المعاكسة والشكوك التي ابتليت بها توماس مان، إلا أنه تمكن من لعب دور مهم في المنفى بمنظوره الأدبي. ومع مزيج من الحداد على القديم والبحث عن مكان جديد في الحياة، ظهرت ثقافة مكثفة للتذكر استمرت حتى بعد المنفى. مكملاً بذكريات وقصص أطفاله، يقدم إليس نظرة جديدة على حياة عائلة مان خلال هذا الوقت الحافل بالأحداث. وبهذه الطريقة، فهو لا يلقي الضوء على المصائر الفردية فحسب، بل أيضًا على الإرث الثقافي الذي تركته الأسرة وراءها.