Florianas Illiesas atskleidžia Mannų šeimos tremtį Žydrojoje pakrantėje!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Floriano Illieso naujoje knygoje nagrinėjama Thomo Manno tremtis Žydrajame krante XX a. ketvirtajame dešimtmetyje ir iššūkiai, su kuriais susidūrė jo šeima.

Florian Illies' neues Buch beleuchtet Thomas Manns Exil an der Côte d’Azur während der 1930er Jahre und die Herausforderungen seiner Familie.
Floriano Illieso naujoje knygoje nagrinėjama Thomo Manno tremtis Žydrajame krante XX a. ketvirtajame dešimtmetyje ir iššūkiai, su kuriais susidūrė jo šeima.

Florianas Illiesas atskleidžia Mannų šeimos tremtį Žydrojoje pakrantėje!

Savo nauja knyga „Kai leidžiasi saulė“ Florianas Illiesas sukūrė gyvą literatų šeimos Thomo Manno tremties XX a. ketvirtajame dešimtmetyje panoramą Žydrajame krante. This narrative is a powerful testimony to the challenges and tensions that came with life in exile. Istorija prasideda 1933 m., kai naciams atėjus į valdžią Vokietijoje, Mannai randa prieglobstį nedideliame žvejų miestelyje Sanary, kuris greitai tampa populiariu vokiečių rašytojų prieglobsčiu. Anot ga-online.de, Thomas Mannas, atvykęs su žmona Katia ir dviem vaikais, išgyveno laiką, kuriam būdingas stresas ir vidinis konfliktas.

Sanarys, kuriame gyvena apie 3000 gyventojų, tampa naujaisiais Mannų šeimos namais. Illiesas aprašo, kaip vila La Tranquille, kurioje gyvena šeima, tampa kultūrine ir istorine vieta. Mannai organizuoja literatūros vakarus ir susitinka su kitais žymiais tremtiniais, tokiais kaip Lion Feuchtwanger. Šie vakarai ne tik suteikia normalumo sunkioje kasdienybėje, bet ir yra intelektualinio gyvybingumo, besitęsiančio nepaisant nepalankių aplinkybių, ženklas. 1933 m. vasarą Thomas Mannas ir jo šeima stengėsi užtikrinti savo finansinę padėtį, nepaisant nacių vykdomų ekspropriacijų. Dalį savo turto jie perdavė Šveicarijai, o tai stabilizavo jų pragyvenimo šaltinius sanary-tourisme.com

Vidiniai konfliktai ir įtampa šeimoje

Tačiau Mannų situacija pasižymėjo ne tik išoriniu spaudimu. Pats Thomas Mannas buvo ištiktas gilios vidinės krizės ir kovojo su savo kaip emigranto tapatybe. Jis jautėsi pažemintas, kai buvo taip apibūdinamas, ir savo dienoraščiuose išreiškė „vidinį kankinystės atmetimą“. Nežinomybė dėl grįžimo į Vokietiją jį slėgė, ypač po to, kai buvo konfiskuota jo vila Miunchene. Anot literaturportal-bayern.de, jis jautėsi tarsi „nukritęs iš dangaus“ – šis jausmas prieštarauja kitų emigrantų, tokių kaip Heinrichas Mannas, patirčiai, kuri susidūrė su savo kovomis opozicijoje.

Nors spaudimas iš išorės buvo didelis, kai kurie Manno vaikai, tokie kaip Erika ir Klausas, spindėjo nenuilstamu atsidavimu prieš nacius. Jie bandė padrąsinti tėvą neprarasti širdies ir negrįžti į Vokietiją. Tačiau įtampa šeimoje išaugo, ypač dėl Klauso dalyvavimo tremties žurnale „Diesammlung“. Thomas Mannas stengėsi išlikti ištikimas savo griežtam kasdieniam gyvenimui, kuris atsispindėjo kruopščiuose jo paties sveikatos įrašuose.

Žvilgsnis atgal ir į ateitį

Savo darbe Illiesas naudoja dienoraščius ir memuarus, kad nušviestų sudėtingus Mannų šeimos ir jų aplinkos santykius tremties metais. Nepaisant nepalankių aplinkybių ir Thomaso Manno kamavusių abejonių, jis savo literatūrine perspektyva sugebėjo atlikti svarbų vaidmenį tremtyje. Sumaišius gedulą dėl seno ir naujos vietos gyvenime paieškų, susiformavo intensyvi atminimo kultūra, išliksianti net po tremties. Complemented by the memories and stories of his children, Illies offers a fresh look at the Manns' lives during this eventful time. In this way, he not only sheds light on the individual fates, but also on the cultural legacy that the family left behind.