Trouble lors de la fête de la vieille ville : manège démonté en raison de voies de secours bloquées !

Trouble lors de la fête de la vieille ville : manège démonté en raison de voies de secours bloquées !

Le 1er juillet 2025, Salzgitter-Bad a célébré sa traditionnelle fête de la vieille ville, mais l'ambiance festive a été gâchée par une tournure inattendue des événements. Le manège « Breakdance » a dû être démonté, ce qui a provoqué un énorme mécontentement parmi les responsables. Le problème ? Voies de sortie bloquées. Le showman était naturellement bouleversé car l'emplacement de son entreprise avait été préalablement approuvé et il s'était préparé en conséquence. "Il n'y a pas de quoi rire", a-t-il conclu lorsqu'il a annoncé qu'il ne voulait plus venir à Salzgitter à l'avenir.

La ville de Salzgitter a entre-temps déclaré que le Bürgerfeste e.V. Le comité agit en tant qu'organisateur et en porte la responsabilité. La « Petershagener Straße », où le manège était installé, était louée à un locataire général qui cédait une partie du terrain à divers forains. Les problèmes ont commencé lorsque le manège n’était pas placé à l’endroit prévu. Lors d'une inspection de sécurité vendredi, il est apparu clairement que les travaux de construction poursuivaient leur progression, même si la nécessité d'une issue de secours fonctionnelle avait déjà été signalée à l'avance.

Mesures de sécurité et restrictions de circulation

La situation sécuritaire autour des grands événements est devenue plus importante ces dernières années. Il est d’autant plus important que les concepts de sécurité définis dans le cadre d’orientation des événements soient scrupuleusement respectés. Ce règlement vise à assurer la sécurité de toutes les personnes impliquées et concerne les aspects structurels, techniques et organisationnels lors de l'événement. En particulier lors d'événements présentant un potentiel de risque accru, toutes les institutions impliquées devraient travailler en étroite collaboration afin de pouvoir réagir de la meilleure façon possible aux événements imprévus, comme c'est également le cas dans en Rhénanie du Nord-Westphalie s’affiche.

Lors d'une fête de la vieille ville, il n'est pas seulement important que tout soit festif et joyeux, il faut également tenir compte de la situation de la circulation. La ville a imposé de nombreuses fermetures de routes pour marquer l'occasion, entraînant des restrictions de circulation. La ville de Salzgitter a remercié les habitants, les entreprises et les visiteurs pour leur compréhension dans cette situation tendue pendant le festival. La police, les pompiers professionnels et le Comité citoyen des fêtes ont travaillé main dans la main pour assurer la sécurité de l'événement.

Un regard vers l'avenir

Malgré les défis que l'événement comporte, la coopération de toutes les personnes impliquées est essentielle au succès de telles célébrations. Comme le souligne la ville de Salzgitter, le concept de sécurité est régulièrement revu et adapté afin de prévenir de futurs problèmes et d'améliorer la sécurité de tous. Une communication continue entre la ville et les autorités de sécurité est essentielle afin d'en apprendre le plus possible sur les normes de sécurité et les mesures efficaces.

La Fête de la Vieille Ville a démontré une fois de plus l'importance d'une bonne interaction entre les permis, les concepts de sécurité et la mise en œuvre pratique. Parce qu’en fin de compte, tout le monde ne veut qu’une chose : vivre une fête joyeuse et en toute sécurité.