El Nordwind”: ¡de la renovación a una experiencia de navegación en el Museo Marino!
Descubra todo sobre la exitosa restauración del buque escuela de vela “Nordwind” y la conferencia correspondiente en el Museo Naval de Wilhelmshaven.

El Nordwind”: ¡de la renovación a una experiencia de navegación en el Museo Marino!
El regreso del “Nordwind”: un pedazo de historia marítima brilla de nuevo
Por fin ha llegado el momento: ¡la restauración del buque escuela de vela “Nordwind” se ha completado con éxito! Después de casi dos años de intenso trabajo, que tuvo lugar desde septiembre de 2021 hasta julio de 2023 en el astillero HvideSande en Dinamarca, el tradicional barco celebró su regreso a Wilhelmshaven el 29 de abril de 2023, justo a tiempo para el 25º aniversario del Museo Naval Alemán. Este espectacular regreso quedó destacado en una conferencia en el Museo Naval, en la que se presentó el extenso trabajo de restauración.
El “Nordwind” tiene una historia apasionante. De 1951 a 2006, el barco sirvió a la guardia de fronteras marítimas, a la Armada Federal y a la Armada Alemana. Después de su clausura en 2006, el Museo Naval se hizo cargo del barco en noviembre de 2008. Desde entonces, el “Nordwind” no sólo es una pieza importante del museo, sino también un activo barco de pasajeros que realiza viajes de un día o de varios días por el mar del Norte y el Mar Báltico. Sin embargo, el barco sufrió algunas heridas durante la operación, que ahora han sido reparadas por tripulantes voluntarios.
Reparaciones y mejoras
El trabajo de restauración fue extenso e incluyó reparaciones en el casco, la cubierta, la maquinaria y otros sistemas del barco. Particularmente digna de mención es la instalación de una hélice de proa, que mejora significativamente la maniobrabilidad del "Nordwind". El puente también fue ampliado y remodelado. Este proyecto integral estuvo coordinado por la empresa de ingeniería Detlev Löll, que elaboró los planos y dirigió las obras. El cumplimiento del presupuesto inicialmente fijado de 1.571.000 euros era un objetivo central durante el período del proyecto, pero debido a la pandemia se aumentó a 1.926.000 euros.
El “Nordwind” fue revisado, recargado y equipado de acuerdo con las normas de la Asociación de Transporte y Tráfico, así como con las normas SOLAS vigentes, para que esté apto para futuros viajes.
Información sobre la restauración
La conferencia, que tendrá lugar el 9 de octubre de 2025 en el Museo Naval Alemán, es una excelente oportunidad para conocer más sobre el trabajo detallado de la restauración. Esto es gratuito y atrae a cualquier persona interesada en echar un vistazo detrás de escena del proyecto. Detlef Löll explicará los desafíos y los aspectos más destacados de la restauración y brindará información sobre la colaboración entre el Museo Marino y el equipo de voluntarios.
El Museo Naval Alemán en Wilhelmshaven no sólo es conocido por su impresionante colección de objetos marítimos, sino que también atrae a unos 100.000 visitantes cada año. La exposición permanente bajo el lema "Personas, tiempos, barcos" ilumina el desarrollo de la historia naval alemana. Además del "Nordwind", el museo alberga muchos otros tesoros, como el submarino Clase 205 o el histórico cazabombardero F-104 "Starfighter".
Conclusión
La exitosa restauración del "Nordwind" no sólo preserva una parte importante de la historia marítima, sino que también fortalece la estrecha conexión entre la ciudad de Wilhelmshaven y su tradición marítima. El "Nordwind", ahora nuevamente en condiciones de navegar, seguirá siendo un testimonio vivo de la historia naval alemana e introducirá a las generaciones futuras en el apasionante mundo de la navegación.
Para más información sobre la restauración y el Museo Naval haga clic NWZ en línea, Museo Naval y Wikipedia.