Soud v Brémách: Potvrzen zákaz sloganu Od řeky k moři.

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Administrativní soud v Brémách potvrdil zákaz sloganu „Od řeky k moři“ na propalestinských demonstracích.

Das Verwaltungsgericht Bremen bestätigt das Verbot der Parole „From the river to the sea“ auf pro-palästinensischer Kundgebung.
Administrativní soud v Brémách potvrdil zákaz sloganu „Od řeky k moři“ na propalestinských demonstracích.

Soud v Brémách: Potvrzen zákaz sloganu Od řeky k moři.

prosince 2025 vyvolalo rozruch rozhodnutí správního soudu v Brémách, když byl zákaz sloganu „Od řeky k moři“ na plánovaném propalestinském shromáždění prohlášen za zákonný. Jak buten a uvnitř zákaz byl považován za vhodný, protože slogan je spojen s teroristickými organizačními strukturami, zejména s islamistickou skupinou Hamas a zakázaným sdružením Samidoun.

Spoluregistrátor akce podal proti zákazu žalobu, soud však žalobu zamítl jako nedůvodnou. Ve svém rozhodnutí poznamenala, že slogan potenciálně vyzýval ke zničení Izraele a vyhnání židovského obyvatelstva. Soud tento argument opřel o skutečnost, že slogan na vigilii, která se měla konat v Brémách od května do června 2024, vyjadřoval souhlasný postoj k útokům Hamasu na Izrael 7. října 2023.

Právní rámec

Usnesení soudu je ze dne 27.11.2025 a má spisovou značku 5 K 1012/24. Ve svém odůvodnění soud rovněž poukázal na to, že judikatura ohledně sloganu není jednotná a je různými správními a trestními soudy vykládána odlišně. Komora však připustila možnost odvolání k Nejvyššímu správnímu soudu a rychlé odvolání ke Spolkovému správnímu soudu.

Žalobce tvrdil, že slogan byl nejednoznačný a nejasný. Soud tento názor rázně odmítl. Neexistuje žádný ospravedlnitelný alternativní způsob výkladu sloganu a žalobce se dostatečně jasně nedistancoval od teroristických organizací, které slogan používají.

Sociální kontext

Tento právní vývoj vstupuje do emocionálně nabitého sociálního kontextu, v němž se debaty o konfliktu na Blízkém východě a podpoře Palestinců stále více polarizují. Slogan „Od řeky k moři“ je mnohými interpretován jako výraz formální negace práva Izraele na existenci, což patřičně komplikuje soudní spory a způsobuje obrovské sociální napětí.

Zákaz sloganu by proto mohl mít dopad i na budoucí události a demonstrace v Německu, kde je třeba neustále zkoumat hranice mezi legitimním protestním projevem a trestně relevantním projevem. Zásadní otázkou zůstává: Kde nakreslíme hranici mezi svobodou projevu a ochranou před extremistickou propagandou? Téma, které se dotýká nejen právníků, ale celé společnosti.

V této situaci je důležité zůstat ostražití a sledovat vývoj kolem této otázky, i když právní základ někdy postrádá jednoznačnou odpověď. Debata rozhodně ještě není u konce.