Tribunal de Bremen: se confirma la prohibición del lema Del río al mar”

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

El Tribunal Administrativo de Bremen confirma la prohibición del lema “Del río al mar” en las manifestaciones propalestinas.

Das Verwaltungsgericht Bremen bestätigt das Verbot der Parole „From the river to the sea“ auf pro-palästinensischer Kundgebung.
El Tribunal Administrativo de Bremen confirma la prohibición del lema “Del río al mar” en las manifestaciones propalestinas.

Tribunal de Bremen: se confirma la prohibición del lema Del río al mar”

El 5 de diciembre de 2025, una decisión del Tribunal Administrativo de Bremen causó revuelo cuando se declaró legal la prohibición del lema “Del río al mar” en una manifestación pro-palestina planificada. Cómo buten y dentro Como se informó, la prohibición se consideró apropiada porque el eslogan está asociado con estructuras organizativas terroristas, en particular el grupo islamista Hamás y la asociación prohibida Samidoun.

Un co-registrante del evento había presentado una demanda contra la prohibición, pero el tribunal desestimó la demanda por infundada. En su fallo, señaló que el lema potencialmente pedía la aniquilación de Israel y la expulsión de la población judía. El tribunal basó este argumento en el hecho de que el lema de la vigilia, que se celebraría en Bremen de mayo a junio de 2024, expresaba una actitud de aprobación hacia los ataques de Hamás contra Israel el 7 de octubre de 2023.

Marco legal

La sentencia del tribunal tiene fecha del 27 de noviembre de 2025 y tiene el número de expediente 5 K 1012/24. En su razonamiento, el tribunal también señaló que la jurisprudencia relativa al lema no es uniforme y es interpretada de manera diferente por los distintos tribunales administrativos y penales. Sin embargo, la sala admitió la posibilidad de recurrir ante el Tribunal Administrativo Superior y ante el Tribunal Administrativo Federal.

El demandante argumentó que el lema era ambiguo y poco claro. El tribunal rechazó firmemente esta opinión. No existe una interpretación alternativa justificable del lema y el demandante no se ha distanciado lo suficientemente claramente de las organizaciones terroristas que utilizan el lema.

Contexto social

Estos desarrollos legales entran en un contexto social cargado de emociones en el que los debates sobre el conflicto de Medio Oriente y el apoyo a los palestinos se están polarizando cada vez más. El lema “Del río al mar” es interpretado por muchos como una expresión de una negación formal del derecho de Israel a existir, lo que complica en consecuencia las disputas legales y provoca enormes tensiones sociales.

Por lo tanto, la prohibición del lema también podría tener un impacto en futuros eventos y manifestaciones en Alemania, donde deben explorarse continuamente los límites entre la expresión de protesta legítima y la expresión criminalmente relevante. La pregunta crucial sigue siendo: ¿dónde trazamos la línea entre la libertad de expresión y la protección contra la propaganda extremista? Un tema que afecta no sólo a los abogados, sino a la sociedad en su conjunto.

En esta situación, es importante permanecer alerta y seguir la evolución de la cuestión, incluso si la base jurídica a veces carece de una respuesta clara. Sin duda, el debate está lejos de terminar.