¡Los pensionistas de Bremen pierden una lucha por la pensión completa de jubilación después del accidente!

¡Los pensionistas de Bremen pierden una lucha por la pensión completa de jubilación después del accidente!

Bremen, Deutschland - En Bremen, un caso actual causó emoción entre los pensionistas: un hombre recibió su aviso de pensión de edad y descubrió que su pensión se acortó debido a una pensión de accidentes. Hasta ahora, tan feo. Pero lo que le ha pasado también podría florecer muchos otros. El pensionista se quejó de la decisión del seguro de pensiones, el único € 1.508.40 en lugar de los € 1,762.75 esperados. Sin embargo, Tribunal Social del Estado de Saxony-Bremen confirmó el cálculo y dejó en claro que la pensión de accidente estatutario se contó con la pensión de retiración.

El demandante había sufrido lesiones graves en 1970 en un mal accidente durante su entrenamiento como fabricante de aviones, lo que condujo a un grado de reducción de la capacidad de trabajar (MDE) del 30 %. A pesar de estas restricciones, dominó su vida: después del accidente, se convirtió en ingeniero y trabajó hasta su pensión en 2013. Sin embargo, la sentencia de la corte fue un golpe amargado. Porque encontró que el monto de la pensión de accidentes y la pensión no acumulada de la antigua edad no deben exceder los ingresos anteriores en el momento del accidente. Y eso lleva a muchos a un lugar precario.

La situación legal

Esta regulación existe para acreditar las pensiones de accidentes para evitar el exceso de oferta. Según § 93 SGB VI, las pensiones del seguro de pensión legal solo se pueden pagar si la suma con la pensión de accidente no excede el límite. El monto del borde se calcula a partir de los ingresos antes del accidente, lo que en muchos casos conduce a la incomprensión, porque a menudo se ignora una entrada de carrera más alta informa el seguro de pensión alemana .

Los efectos pueden ser lejanos. Cualquier persona que reciba una pensión de accidente y solicite una pensión anterior en paralelo debe esperar que la cantidad total de pensiones debe permanecer bajo los ingresos obtenidos antes del accidente. El Tribunal Social del Estado desestimó la demanda del pensionista y señaló que no podía probar la discriminación. Para muchos de los afectados, solo el camino es mencionar la conexión de la pensión de accidentes en la solicitud de pensión para evitar posibles ira Estados www.unfallrente.net fest .