奥滕森将成为无车天堂：改造将于2026年开始！

奥滕森将成为无车天堂：改造将于2026年开始！

奥滕森的空气中出现了令人兴奋的发展：通往汽车更少的地区的道路正在变得具体。据 ndr.de 报道，翻修工作将于 2026 年春季开始，作为“Freiraum Ottensen”项目的一部分。这个更加热闹的地区以其众多的餐馆和商店而闻名，希望重新设计交通流量，从而邀请居民和游客参与六角形对话。

计划重新设计，大约需要两年时间。 Ottenser Hauptstrasse、Bahrenfelder Strasse 和 Große Rainstrasse 受到的影响尤其严重。翻修工程将分五个部分进行，首先是巴伦菲尔德街 (Bahrenfelder Straße)。这里的车道正在变窄，人行道和自行车道正在变宽，以提高交通安全和生活质量。

关注气候友好型措施

该项目背后的想法很明确：奥滕森应该成为一个宜居且气候友好的地区。根据 moinzukunft.hamburg 的说法，核心思想之一是减少车辆通行，转而推广非机动交通工具。 2019年9月至2020年2月运行的“奥滕森创造空间”试点项目是此次调整的重要基础。

随着可自动识别车牌的可伸缩钢柱的引入，只有获得授权的居民才能进入，而其他车辆每天只允许进入该区域两次。这些措施是综合交通概念的一部分，其中还包括新的停车规定以及改善骑自行车者和行人的路面。

挑战

众所周知，奥滕森的交通稳定是一个漫长的过程。 2019 年的第一次尝试被汉堡行政法院阻止，从而导致了规划概念的修订。阿尔托纳地区办事处六年来一直致力于制定新战略，其中包括众多公民的参与。该项目的总成本约为七百万欧元。

公民将继续参与：将会有针对运输交通的解决方案，在允许的进入时间之外提供活跃的装载区。然而，不应忘记，在翻修期间，阿尔玛瓦滕贝格广场和 Spritzenplatz 的设计也应具有吸引力，包括新的自行车停车位、长凳和游乐区。

重新设计计划于 2023 年夏季发布，此后一直处于协调过程中。这使居民有机会对提案发表评论，以确保得到广泛接受。凭借良好的双手和社区的支持，奥滕森很快就会成为环保城市规划的真正示范项目。