Spasite Café Osborn 53: Osdorfer Born se bori za svoje srce!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Stanovnici Osdorfer Borna traže financijsku potporu za spas Café Osborn 53 u Altoni. Trenutni razvoj događaja.

Einwohner des Osdorfer Born fordern finanzielle Unterstützung zur Rettung des Café Osborn 53 in Altona. Aktuelle Entwicklungen.
Stanovnici Osdorfer Borna traže financijsku potporu za spas Café Osborn 53 u Altoni. Trenutni razvoj događaja.

Spasite Café Osborn 53: Osdorfer Born se bori za svoje srce!

U Osdorfer Bornu vlada nemir. Otvoreno pismo svim predstavnicima okruga Altona pokazuje koliko je stanovnicima važno održavati “Café Osborn 53”. Ovo mjesto je više od običnog kafića – susjedska zajednica je ovdje vrlo važna. Ovo proizlazi iz izvješća autora MOPO van. Predani glasovi jasno pokazuju da bi nedostatak 50.000 eura godišnje za potporu kafiću ostavio veliku prazninu.

No, čini se da odluke vladajućih stranaka nisu u interesu mještana. "Osjećamo se iznevjereno", kaže jedan stanovnik, sažimajući bijes zbog nedostatka financijskih sredstava. Savjetodavni odbor okruga Osdorfer Born strahuje od zatvaranja kafića koji se smatra središnjom točkom života zajednice i omogućuje susrete mladih i starih.

Srce susjedstva

Kafić u društvenom centru Bornheide važno je mjesto okupljanja. Nema samo kave i kolača, već i živopisnog programa s čitanjima, političkim raspravama i koncertima. Stanovnici ga opisuju kao "srce Osdorfer Borna". Iz izvješća iz Udruga građana Jasno je da se i društveni dom i kafić percipiraju kao važne društvene ponude u velikom naselju.

Posljednjim odlukama Skupštine Distrikta, koje su donesene 27. ožujka i 10. travnja 2025. godine, cilj je osigurati adekvatno i kontinuirano financiranje ovih objekata. Quick action by the district office and Senate to secure the funds is urgently required. The support of the left among citizens is another sign of the importance of the cause. MP Marco Hosemann appeals to the SPD and the Greens to quickly provide the requested funds.

Društvena kohezija u opasnosti

Pritisak je sve veći jer problem nije nov. Savezno-državni program “Socijalni grad” postoji od 1999. godine i bori se za poboljšanje životnih uvjeta u nepovoljnim područjima kao što je Osdorfer Born. Cilj je ne samo promicanje strukturnih mjera, već i jačanje socijalne infrastrukture, kao što je npr Civilno društvo objasnio. Ulaganja bi trebala pomoći u promicanju socijalne integracije i kohezije, osobito u područjima koja su ozbiljno pogođena siromaštvom i nezaposlenošću.

Hoće li politički akteri iu ovom slučaju pokazati potrebnu osjetljivost za potrebe građana u Osdorfer Bornu, ostaje za vidjeti. Očuvanje kafića Osborn 53 moglo bi biti ključno za jačanje zajednice u susjedstvu. Jasan znak važnosti društvene integracije unutar urbanog društva više je nego potreban; to je izazov koji svi uključeni sada moraju prihvatiti.