Salvați Café Osborn 53: Osdorfer Born luptă pentru inima sa!

Salvați Café Osborn 53: Osdorfer Born luptă pentru inima sa!

Există tulburări în Osdorfer Born. O scrisoare deschisă către toți reprezentanții districtului Altona arată cât de important este pentru locuitori să întrețină „Café Osborn 53”. Acest loc este mai mult decât o cafenea – comunitatea vecinilor este foarte importantă aici. Aceasta provine dintr-un raport al MOPO afară. Voci angajate arată clar că o lipsă de 50.000 de euro pe an pentru a susține cafeneaua ar lăsa un mare decalaj.

Cu toate acestea, se pare că deciziile partidelor de guvernământ nu par a fi în interesul localnicilor. „Ne simțim dezamăgiți”, spune un rezident, rezumand indignarea față de lipsa resurselor financiare. Consiliul consultativ al districtului Osdorfer Born se teme de închiderea cafenelei, care este considerată punctul esențial al vieții comunității și permite întâlniri între tineri și bătrâni.

O inimă a cartierului

Cafeneaua din centrul comunitar Bornheide este un punct de întâlnire important. Nu există doar cafea și prăjitură, ci și un program colorat cu lecturi, discuții politice și concerte. Locuitorii o descriu drept „inima lui Osdorfer Born”. Din rapoartele de la Asociația cetățenilor Este clar că atât centrul comunitar, cât și cafeneaua sunt percepute ca oferte sociale importante în așezarea mare.

Cele mai recente hotărâri ale adunării raionale, care au fost adoptate pe 27 martie și 10 aprilie 2025, urmăresc să asigure finanțarea adecvată și continuă a acestor facilități. Este nevoie urgentă de acțiuni rapide din partea biroului districtual și a Senatului pentru a asigura fondurile. Sprijinul stângii în rândul cetățenilor este un alt semn al importanței cauzei. Deputatul Marco Hosemann face apel la SPD și Verzilor să furnizeze rapid fondurile solicitate.

Coeziunea socială în pericol

Presiunea crește pentru că problema nu este nouă. Programul federal de stat „Orașul social” există din 1999 și luptă pentru îmbunătățirea condițiilor de viață în zonele defavorizate precum Osdorfer Born. Scopul este nu doar promovarea măsurilor structurale, ci și consolidarea infrastructurii sociale, cum ar fi Societatea civilă explicat. Investițiile ar trebui să contribuie la promovarea integrării sociale și a coeziunii, în special în zonele grav afectate de sărăcie și șomaj.

Rămâne de văzut dacă și actorii politici pot manifesta sensibilitatea necesară față de nevoile cetățenilor din Osdorfer Born în acest caz. Conservarea cafenelei Osborn 53 ar putea fi cheia întăririi comunității din cartier. Un semn clar al importanței integrării sociale în societatea urbană este mai mult decât necesar; este o provocare pe care toți cei implicați trebuie să o accepte acum.