Hamburg reagira: Premično drsališče v Eidelstedtu za sezono!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Hamburg se na zaprtje drsališča Stellingen odzove z začasnim drsališčem v Eidelstedtu za zimsko sezono 2025/26.

Hamburg reagiert auf die Stilllegung der Eisbahn Stellingen mit einer temporären Eissportanlage in Eidelstedt für die Wintersaison 2025/26.
Hamburg se na zaprtje drsališča Stellingen odzove z začasnim drsališčem v Eidelstedtu za zimsko sezono 2025/26.

Hamburg reagira: Premično drsališče v Eidelstedtu za sezono!

Hamburg se sooča s športnim izzivom: v začetku septembra so morali zapreti drsališče v Stellingenu zaradi akutnih napak na strešni konstrukciji. Toda mesto ne opušča klubov za ledene športe in se odzove z začasnim objektom za športe na ledu v okrožju Eidelstedt. Od sredine novembra bo tam postavljen mobilni ledni poligon za vzdrževanje tekočega delovanja klubov. developmentcity.de poročali.

The new mobile facility on Steinwiesenweg will have an ice surface measuring 56 x 26 meters. Namenjen je posebej klubom ledenih športov, ki so že uporabljali objekt v Stellingenu in bo na voljo za treninge in tekmovanja od konca novembra 2025 do konca marca 2026. Ni namenjen za uporabo v rekreativnih športih, da bi klubom zagotovili potreben prostor.

Pregled začasne rešitve

Upravljanje novega drsališča bo prevzel okrožni urad Eimsbüttel. Športni senator Andy Grote je prepričan, da bo ta hitra rešitev koristila klubom športov na ledu. »Mobilno drsališče ni le smiselna začasna rešitev, ampak tudi kaže, kako pomembni so športi na ledu za nas v Hamburgu,« optimistično pravi. Irmelin Svensson, predsednica Hamburške zveze za led in rolerje (HERV), poudarja, da je to alternativno področje ključnega pomena za razvoj članov v klubih in predstavlja dragoceno podporo, hamburg.de opombe.

Poleg tega so pri Eisland Farmsen že zaprosili za nadaljnje čase uporabe, da bi lahko bolje pokrili potrebe klubov športov na ledu. Dolgoročno mesto v športnem parku Eimsbüttel načrtuje izgradnjo sodobne dvojne dvorane za kolesarjenje in športe na ledu, ki bo vključevala drsališče s približno 1800 kvadratnimi metri in prostorom za do 800 gledalcev. Načrtovane tehnologije, kot sta fotovoltaika in geotermalna energija, kažejo, da mesto deluje z določeno mero predvidevanja.

Pogled v prihodnost

Čeprav natančen časovni načrt za gradnjo novega športnega centra še ni določen, si odgovorni prizadevajo za jasen akcijski načrt za trajnostno podporo športom na ledu v Hamburgu. Medtem je pomembno zagotoviti uspešno delovanje mobilnega objekta v Eidelstedtu, kar pomeni, da lahko pričakujemo razburljivo zimsko sezono za klube na ledu.

Če imate kakršna koli vprašanja, uporabite kontaktne podatke Daniela Schaeferja, tiskovnega predstavnika Ministrstva za notranje zadeve in šport: Telefon 040 42839 2678, E-pošta: pressestelle@bis.hamburg.de.