O FC St. Pauli comemora um marco: a reportagem para cegos completa 20 anos!

O FC St. Pauli comemora um marco: a reportagem para cegos completa 20 anos!

A rádio AFM do FC St. Pauli teve uma trajetória marcante. Hoje, 3 de julho de 2025, este projeto único que dá aos torcedores cegos e com deficiência visual acesso a experiências futebolísticas comemora seu impressionante aniversário. Iniciada por Katja e Michael Löffler, bem como por Wolf Schmidt, a ideia do relato às cegas surgiu após uma experiência comovente de Schmidt, em que um torcedor cego vestiu uma camisa semelhante. Esta ligação pessoal foi o ímpeto para comentar o jogo em voz alta, dando aos espectadores cegos uma nova perspectiva sobre os jogos.

Inicialmente, porém, as ambições de Schmidt não foram perseguidas sem resistência. Apesar de seus esforços para escrever uma carta ao clube, não houve resposta. Em 2004, as primeiras reportagens para cegos aconteceram no Estádio Millerntor, utilizando meios improvisados. Um ano depois, em 2005, foi lançada a rádio AFM, que até hoje transmite ao vivo todos os jogos em casa e fora de casa e é, portanto, uma ajuda indispensável para muitos adeptos.

Um coração para todos os fãs

O rádio AFM transmite na frequência98,6 MHz, para que as denúncias possam ser recebidas em todo o estádio. Pode até ser ouvido nos banheiros na retaguarda para proporcionar aos fãs uma experiência completa. Wolf Schmidt e sua equipe de funcionários dedicados trabalham principalmente de forma voluntária, e a tecnologia geralmente é fornecida com recursos próprios.

O feedback dos ouvintes mostra que a rádio AFM é muito popular entre os fãs cegos. Um e-mail específico enviado por um cientista da Antártida mostra repórteres descrevendo o jogo de uma forma emocional e tendenciosa, promovendo um senso mais profundo de comunidade entre os fãs. Como bônus adicional, a equipe planeja disponibilizar as transmissões online no futuro, facilitando o acesso de ainda mais pessoas.

O desenvolvimento da reportagem para cegos

A ideia de reportar para cegos tem uma longa tradição na Alemanha que remonta à década de 1970. Durante as primeiras transmissões em 1999, a história começou com o jogo entre Bayer Leverkusen e SSV Ulm. Naquela época havia apenas seis pessoas presentes. Desde então, muitos outros clubes adotaram este formato, de modo que todos os clubes da primeira e segunda divisão passaram a oferecer um serviço para torcedores cegos.

Os repórteres não só precisam descrever o que está acontecendo de forma concisa, mas também captar o clima do estádio, o que exige muita habilidade. De acordo com Björn Naß, editor do manual sobre reportagens para cegos, é importante que as reportagens sejam isentas de valores para permitir que os ouvintes formem as suas próprias opiniões.

Ao longo dos anos, a reportagem para cegos evoluiu, apoiada na evolução tecnológica que permite acompanhar os jogos não só no estádio, mas também através da Internet e de aplicações especiais. A reportagem cega não só promove a inclusão, mas também a integração e um sentido de comunidade entre todos os adeptos de futebol.

A rádio AFM é apoiada pelo Departamento de Sócios Mantenedores do FC St. Pauli, que existe desde 1998. Este departamento contribui para a estabilidade financeira da associação ao mesmo tempo que apoia projetos sociais e o desenvolvimento juvenil. Através das suas contribuições, centenas de associados ajudam a colocar em prática os valores de tolerância e responsabilidade social que o FC St.

Olhamos positivamente para o futuro da rádio AFM e das reportagens para cegos como um todo - um novo padrão que poderia ser estabelecido não apenas no futebol alemão, mas também internacionalmente. Portanto, permanece a esperança de que um dia todos possam participar do jogo com receptor de rádio e fones de ouvido, independentemente de suas habilidades físicas.