Kulta restorāns Olympic Fire” tiek slēgts pēc 56 Hamburgā pavadītiem gadiem!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Pēc 56 gadiem tiek slēgts populārais “Olympisches Feuer” restorāns Hamburgā, kas ir St. Pauli fanu tikšanās vieta.

Nach 56 Jahren schließt das beliebte Restaurant „Olympisches Feuer“ in Hamburg, ein Treffpunkt für St. Pauli-Fans.
Pēc 56 gadiem tiek slēgts populārais “Olympisches Feuer” restorāns Hamburgā, kas ir St. Pauli fanu tikšanās vieta.

Kulta restorāns Olympic Fire” tiek slēgts pēc 56 Hamburgā pavadītiem gadiem!

Hamburgas vēstures gabals tuvojas beigām: "Taverna Olympisches Feuer" aizver durvis pēc 56 gadiem. Populārais grieķu restorāns uz lāpstiņas, ko īpaši iecienījuši FC St. Pauli un Hamburgas fani, 2025. gada 27. vai 28. septembrī tiks slēgts uz visiem laikiem. Kopš 2003. gada restorāns atrodas netālu no Millerntor stadiona, un operatoru komanda uz pēdējām dienām atskatās ar asarām.

Šī posma iemesli ir dažādi. Operatori min korona pandēmijas radītos ekonomiskos izaicinājumus un palielinātās izmaksas ēdināšanas nozarē. Savu lomu spēlē arī viesu pirktspējas samazināšanās un ievērojamas grūtības atrast personālu. Īpaši sāpīga ir īres līguma termiņa beigas, kuras pagarināšanas rezultātā strauji pieaugtu īres maksa. Operatori, kas restorānu vada jau trešā paaudze, pēdējo nedēļu laikā vairākkārt ir uzsvēruši, cik ļoti novērtē savu pastāvīgo viesu lojalitāti, un viņus pavadīja daudzas emocijas, domājot par īpašajām saiknēm ar Sentpaulu kopienu.

Tikšanās vieta faniem un draugiem

“Taverna Olympic Flame” tika dibināta 1969. gadā un pārcēlās uz savu pašreizējo atrašanās vietu 2003. gadā. Gadu gaitā restorāns ir ne tikai ieguvis slavu ar gardiem grieķu virtuves ēdieniem, piemēram, girosu, musaka un tzatziki, bet arī izcēlies kā īsta tikšanās vieta FC St. Pauli faniem. Pagājušajā gadā klubs svinēja savu sesto paaugstināšanu uz Bundeslīgu, kas tikai uzsver restorāna nozīmi sabiedrībai. Svētā Pauli leģenda Fabians Bols komentēja restorāna slēgšanu un raksturoja to kā daļu no savas identitātes, kas ilustrē daudzu viesu emocionālo saikni.

Kamēr operatori šobrīd apsver iespēju atsākt darbu citā vietā, atvadīšanās no "Tavernas Olimpiskās uguns" joprojām ir grūts solis. Pēdējās divas nedēļas būs īpašs atvadu laiks komandai, pastāvīgajiem viesiem un visai St. Pauli kopienai – vietai, kurā ir tik daudz atmiņu un emociju.

27. septembrī, kad FC St. Pauli izies laukumā pret Leverkūzeni, krogs, iespējams, pēdējo reizi paspīdēs futbola un viesmīlības zīmē. Operatori cer pēdējās dienas piepildīt ar prieku un piedāvāt saviem viesiem kādu māju līdz pēdējam brīdim.

Ikvienam, kuram pietrūks olimpiskās uguns, atmiņā paliek daudzi neaizmirstami mirkļi un cerība, ka jauna nodaļa sāksies citā vietā. Kā saka Hamburgas iedzīvotāji: "Tur kaut kas notiek!"