Falha no aquecimento urbano em Pinnow: 140 famílias sofrem de frio!
A falha no aquecimento urbano em Pinnow, Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental, afecta 140 famílias. Os custos de renovação estão a aumentar e a comunidade planeia mudar para sistemas de aquecimento alternativos.

Falha no aquecimento urbano em Pinnow: 140 famílias sofrem de frio!
A falha do aquecimento urbano em Pinnow
O que está acontecendo em Pinnow, distrito de Ludwigslust-Parchim? Desde 20 de novembro de 2025, mais de 140 famílias foram afetadas por uma falha de aquecimento massiva. O fornecimento de aquecimento urbano na região está em perigo, o que tem consequências dramáticas, especialmente para as famílias, os idosos e as crianças. O prefeito Günter Tiroux descreve a situação catastrófica que se desenvolveu desde que o sistema enfermo de 35 anos chegou à paralisação.
Caldeira nova, problemas antigos
As dificuldades técnicas são múltiplas: de três caldeiras, apenas uma funciona, enquanto outra perde enormes quantidades de água e a terceira continua desligando-se. No entanto, há motivos para esperança: a central de pelotização, que cobre 70 por cento da carga base, voltou a funcionar no dia 27 de novembro. Além disso, foi acionada uma caldeira móvel a gás. Mas a temperatura do fluxo aumenta muito lentamente; o calor total de 70 graus não é esperado até a próxima semana. Uma caldeira usada de 500 kW deverá ser instalada na segunda-feira e uma caldeira adicional a óleo emprestada será fornecida na quarta-feira.
Decisões para o futuro
No entanto, a comunidade já tomou decisões de longo alcance. O plano é eliminar gradualmente o aquecimento urbano nos próximos cinco anos. A comunidade está a mostrar parcimónia ao considerar quanto dinheiro deve ser investido no sistema em dificuldades. As perdas de calor do sistema existente são superiores a 35% e os custos estimados de renovação são de três a quatro milhões de euros. Até agora, 160 famílias tiveram de encontrar alternativas para sobreviver aos dias frios de inverno.
Os desafios da transição térmica
O incidente em Pinnow destaca os maiores desafios enfrentados pela transição para o aquecimento na Alemanha. De acordo com isso Agência Federal do Meio Ambiente A operação dos edifícios causa cerca de 35% do consumo final de energia e um total de 30% das emissões de CO₂. O fornecimento sustentável de calor é, portanto, crucial para reduzir as emissões prejudiciais ao clima. As análises de cenários mostram que os objectivos de neutralidade dos gases com efeito de estufa até 2045 exigem uma mudança para sistemas de aquecimento inovadores e uma maior eficiência energética.
Abordagens orientadas para o futuro e sustentabilidade
O objectivo de reduzir a dependência dos combustíveis fósseis e de recorrer mais às energias renováveis é também urgentemente necessário para as famílias afectadas de Pinnow. A discussão sobre abordagens culturais e tradicionais, como as encontradas nos ensinamentos dos povos indígenas, mostra que a cooperação e o pensamento comunitário também são necessários no fornecimento de calor para agir de forma sustentável economicamente e, ao mesmo tempo, assumir a responsabilidade social. No contexto da transição térmica, estas abordagens integradoras poderão fornecer impulsos inspiradores para encontrar soluções não apenas técnicas, mas também sociais.
Pinnow é um exemplo da necessidade urgente de um fornecimento de calor neutro em termos de gases com efeito de estufa, preparado para o futuro. Os moradores esperam soluções rápidas para que possam voltar a morar em apartamentos aconchegantes.