Zöld forradalom a piacon: Bützow és Güstrow versenyben!
Güstrow piros virágcserepekkel újítja meg a piacteret, és elősegíti az állampolgári részvételt a 2024/2025-ös költségvetésben.

Zöld forradalom a piacon: Bützow és Güstrow versenyben!
A várostervezés legújabb fejlesztésében Bützow és Güstrow városok izgalmas példáiként mutatkoznak be annak, hogy a polgárok részvétele és a városszépítés hogyan járhat együtt. Míg Bützow nagy vörös beton virágcserepeket helyezett el a piactéren, ami vegyes reakciókat kapott, Güstrow hasonló megközelítést alkalmaz. A mindkét városban látható színes cserepek nemcsak a városképet hivatottak élénkíteni, hanem a több zöldítés iránti vágyat is megvalósítják. Christian Grüschow, Bützow polgármestere egyértelmű álláspontot képvisel: „A cserepek választ adnak a több zöldfelület iránti igényre” – és Güstrowban méhbarát növényekkel is beültettek, mint a macskamenta és a zsálya. A Nordkurier jelentése.
De nem csak az edényeken van a hangsúly. A két város infrastrukturálisan is fejlődik. Güstrowban jelenleg a piactér felújítási munkálatai folynak, míg Bützowban egy új iskola építése zajlik. Güstrow-ban a házcsatlakozások és a villanyvezetékek lefektetése, valamint a városháza előtti vízpart kialakítása is fontos aktuális projekt. Ezek az intézkedések biztosítják, hogy a güstrowi piactér hamarosan új pompában tündököljön, míg Bützownak már 2021 óta van egy friss piactere, amelybe lenyűgöző 680 000 eurót fektettek be.
Az állampolgári részvétel szerepe
Mindkét hely városfejlesztésének központi szempontja az állampolgári részvétel. Bützowban bevezették a részvételi költségvetés-tervezést, amely lehetőséget ad a polgároknak, hogy aktívan részt vegyenek városuk alakításában. Ezzel szemben Güstrow is rendelkezik részvételi költségvetéssel, de ez kevesebb befolyást kínál; Itt a polgárok csak kisebb projektekre nyújthatnak be javaslatot. A Güstrow részvételi költségvetés teljes összege 30 000 euró, bár az egyes intézkedések nem haladhatják meg a 10 000 eurót. A polgárokat arra kérik, hogy 2024. július 31-ig nyújtsák be elképzeléseiket, hogy a főbizottság szeptember 26-án dönthessen a forrás felhasználásáról. Az állampolgári részvétel melletti döntés nem csupán a gazdasági és infrastrukturális kihívásokra adott válasz, hanem a politikai intézményekbe vetett bizalom megcsappanására is, ahogy a [Gedankenpolitik](https://denkenpolitik.de/die-befühl-von-buerger részvétel-in-der-kommunalpolitik-opportunities-und-chauschungen/) megjegyzi.
A polgárok részvétele egyre fontosabbá válik, mivel növeli a döntéshozatali folyamatok átláthatóságát, és biztosítja, hogy a polgárok véleményét és szükségleteit figyelembe vegyék a politikai döntéshozatal során. Ez közösségi érzést kelt, ami rendkívül fontos a bizonytalanság és a kihívások idején. Grüschow polgármester és Güstrow kollégái ezért olyan részvételi formátumokra támaszkodnak, amelyek aktívan bevonják a lakosokat, és így erősítik a helyi demokráciát.
Hosszú távú elképzelések és kihívások
Bár a polgárok részvétele ígéretes lépés, kihívásokat is jelent a városok számára. További pénzügyi forrásokra van szükség, és arra a meggyőződésre, hogy a polgárok aktívan részt akarnak venni a politikai folyamatokban. Mint a [Güstrow.de](https://www.guestrow.de/stadt-kultur-politik/nachrichten/pressemelde?tx_news_pi1%5Baction%5D =detail&tx_news_pi1%5Bcontroller%5D=Hírek&tx_news_pi1%5Bnews%5D=1258&cHash=5127583cbcda817ff2eeb24eb75c8d1b) folyamatokat, az állampolgári részvételre vonatkozó javaslatoknak nemcsak a politikai döntések konkrétabbá tétele és megvalósítása érdekében kell lenniük, hanem érdekesebbé is. A városok azt mutatják, hogy hajlandóak új dolgokat kipróbálni, hogy visszaszerezzék polgáraik bizalmát és elősegítsék a fenntartható városfejlesztést.
Összességében azt mutatja, hogy Bützow és Güstrow városai jó úton haladnak polgáraik életminőségének javítása felé a kreatív megközelítések és a polgárok részvétele révén. Ki tudja, talán ezeknek a projekteknek a sikere más városokat is arra ösztönöz majd, hogy aktívan vonják be a polgárokat környezetük alakításába.