Grønn revolusjon på markedet: Bützow og Güstrow i konkurranse!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Güstrow fornyer markedsplassen med røde blomsterpotter og fremmer innbyggerdeltakelse i budsjettet for 2024/2025.

Güstrow erneuert den Marktplatz mit roten Blumenkübeln und fördert Bürgerbeteiligung im Haushalt 2024/2025.
Güstrow fornyer markedsplassen med røde blomsterpotter og fremmer innbyggerdeltakelse i budsjettet for 2024/2025.

Grønn revolusjon på markedet: Bützow og Güstrow i konkurranse!

I den siste utviklingen av urban design presenterer byene Bützow og Güstrow seg som spennende eksempler på hvordan innbyggermedvirkning og urban forskjønnelse kan gå hånd i hånd. Mens Bützow plasserte store røde blomsterpotter i betong på torget, som fikk blandede reaksjoner, har Güstrow en lignende tilnærming. De fargerike krukkene som er å se i begge byene er ikke bare ment å levendegjøre bybildet, men også for å gjennomføre ønsket om mer grønt. Ordfører Christian Grüschow fra Bützow har tatt et klart standpunkt: «Krutene er et svar på kravet om flere grøntområder» - og i Güstrow ble de også plantet med bivennlige planter som kattemynte og salvie. Nordkurier rapporterer.

Men det er ikke bare grytene som er i fokus. De to byene utvikler seg også infrastrukturelt. Oppussingsarbeidet på torget pågår for tiden i Güstrow, mens byggingen av en ny skole pågår i Bützow. I Güstrow er legging av husforbindelser og kraftledninger samt utforming av et vannelement foran rådhuset også viktige aktuelle prosjekter. Disse tiltakene vil sikre at markedsplassen Güstrow snart vil skinne i ny prakt, mens Bützow allerede har hatt et friskt markedstorg siden 2021, hvor det ble investert imponerende 680 000 euro.

Rollen til innbyggermedvirkning

Et sentralt aspekt i byutviklingen begge steder er innbyggermedvirkning. Deltakende budsjettering ble etablert i Bützow, som gir innbyggerne muligheten til å delta aktivt i å forme byen sin. Güstrow har på sin side også et deltakerbudsjett, men det gir mindre innflytelse; Her har innbyggerne kun lov til å sende inn forslag til mindre prosjekter. Güstrows deltakerbudsjett har et samlet volum på 30 000 euro, selv om individuelle tiltak ikke kan overstige 10 000 euro. Innbyggerne inviteres til å sende inn sine ideer innen 31. juli 2024 slik at hovedutvalget 26. september kan ta stilling til hvordan midlene skal brukes. Beslutningen til fordel for innbyggermedvirkning er ikke bare en reaksjon på økonomiske og infrastrukturelle utfordringer, den er også et svar på den minkende tilliten til politiske institusjoner, som [Gedankenpolitik](https://denkenpolitik.de/die-befühl-von-buerger participation-in-der-kommunalpolitik-opportunities-und-chauschungen/) bemerker.

Innbyggermedvirkning blir stadig viktigere ettersom det øker åpenheten i beslutningsprosesser og sikrer at innbyggernes meninger og behov blir tatt med i politikkutformingen. Dette skaper en følelse av fellesskap, som er ekstremt viktig i tider med usikkerhet og utfordringer. Ordfører Grüschow og hans Güstrow-kolleger er derfor avhengige av deltakelsesformater som aktivt bringer innbyggerne om bord og dermed styrker lokaldemokratiet.

Langsiktige visjoner og utfordringer

Selv om innbyggermedvirkning er et lovende skritt, byr det også på utfordringer for byene. Det er behov for ytterligere økonomiske ressurser og en tro på at innbyggerne ønsker å delta aktivt i politiske prosesser. Som [Güstrow.de](https://www.guestrow.de/stadt-kultur-politik/nachrichten/pressemelde?tx_news_pi1%5Baction%5D =detail&tx_news_pi1%5Bcontroller%5D=Nyheter&tx_news_pi1%5Bnews%5D=1258&cHash=5127583cbcda817ff2eeb24eb75c8d1b) rapporter, forslagene til innbyggermedvirkning må også være konkrete og mer effektive for å gjøre det mer effektive i prosessen, men ikke bare gjennomføres. Byer viser at de er villige til å prøve nye ting for å gjenvinne tilliten til innbyggerne og fremme bærekraftig byutvikling.

Samlet sett viser det at byene Bützow og Güstrow er godt i gang med å forbedre livskvaliteten til sine innbyggere gjennom kreative tilnærminger og innbyggermedvirkning. Hvem vet, kanskje vil suksessen til disse prosjektene inspirere andre byer til aktivt å involvere innbyggerne i å forme omgivelsene sine.