Revoluție verde pe piață: Bützow și Güstrow în competiție!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Güstrow reînnoiește piața cu ghivece de flori roșii și promovează participarea cetățenilor la bugetul 2024/2025.

Güstrow erneuert den Marktplatz mit roten Blumenkübeln und fördert Bürgerbeteiligung im Haushalt 2024/2025.
Güstrow reînnoiește piața cu ghivece de flori roșii și promovează participarea cetățenilor la bugetul 2024/2025.

Revoluție verde pe piață: Bützow și Güstrow în competiție!

În cea mai recentă dezvoltare a designului urban, orașele Bützow și Güstrow se prezintă ca exemple interesante ale modului în care participarea cetățenilor și înfrumusețarea urbană pot merge mână în mână. În timp ce Bützow a amplasat ghivece mari de beton roșu în piață, care a primit reacții mixte, Güstrow adoptă o abordare similară. Ghivecele colorate care pot fi văzute în ambele orașe nu au scopul doar de a însufleți peisajul urban, ci și de a pune în aplicare dorința de mai multă verdeață. Primarul Christian Grüschow din Bützow a luat o poziție clară: „ghivecele sunt un răspuns la cererea de mai multe spații verzi” - iar în Güstrow au fost plantate și cu plante prietenoase cu albinele, cum ar fi catnip și salvie Nordkurier.

Dar nu doar oalele sunt în centrul atenției. Cele două orașe se dezvoltă și infrastructural. Lucrările de renovare a pieței se desfășoară în prezent în Güstrow, în timp ce lucrările de construcție la o nouă școală progresează în Bützow. În Güstrow, realizarea de conexiuni de locuințe și linii electrice, precum și proiectarea unui element de apă în fața primăriei sunt, de asemenea, proiecte curente importante. Aceste măsuri vor asigura că piața Güstrow va străluci în curând într-o nouă splendoare, în timp ce Bützow are deja o piață proaspătă din 2021, în care au fost investiți 680.000 de euro impresionante.

Rolul participării cetățenilor

Un aspect central în dezvoltarea urbană a ambelor locuri este participarea cetățenilor. Bugetul participativ a fost stabilit în Bützow, ceea ce oferă cetățenilor posibilitatea de a participa activ la modelarea orașului lor. Güstrow, pe de altă parte, are și un buget participativ, dar oferă mai puțină influență; Aici, cetățenilor li se permite doar să depună propuneri pentru proiecte mai mici. Bugetul participativ Güstrow are un volum total de 30.000 de euro, deși măsurile individuale nu pot depăși 10.000 de euro. Cetățenii sunt invitați să-și depună ideile până la 31 iulie 2024, astfel încât comitetul principal să poată decide pe 26 septembrie cum ar trebui să fie utilizate fondurile. Decizia în favoarea participării cetățenilor nu este doar o reacție la provocările economice și de infrastructură, ci este și un răspuns la scăderea încrederii în instituțiile politice, după cum notează [Gedankenpolitik](https://denkenpolitik.de/die-befühl-von-buerger participation-in-der-kommunalpolitik-opportunities-und-chauschungen/).

Participarea cetățenilor devine din ce în ce mai importantă, deoarece crește transparența în procesele de luare a deciziilor și asigură că opiniile și nevoile cetățenilor sunt luate în considerare în procesul de elaborare a politicilor. Acest lucru creează un sentiment de comunitate, care este extrem de important în vremuri de incertitudine și provocare. Primarul Grüschow și colegii săi din Güstrow se bazează, prin urmare, pe formate de participare care aduc activ rezidenții la bord și întăresc astfel democrația locală.

Viziuni și provocări pe termen lung

Deși participarea cetățenilor este un pas promițător, ea ridică și provocări pentru orașe. Este nevoie de resurse financiare suplimentare și de convingerea că cetățenii doresc să participe activ la procesele politice. Ca [Güstrow.de](https://www.guestrow.de/stadt-kultur-politik/nachrichten/pressemelde?tx_news_pi1%5Baction%5D =detail&tx_news_pi1%5Bcontroller%5D=News&tx_news_pi1%5Bnews%5D=1258&cHash=5127583cbcda817ff2eeb24eb75c8d1b), sugestiile pentru participarea cetăţenilor trebuie să fie concrete şi implementabile, nu doar pentru a face mai eficient procesul decizional, ci şi politic. Orașele arată că sunt dispuși să încerce lucruri noi pentru a recâștiga încrederea cetățenilor și pentru a promova dezvoltarea urbană durabilă.

În general, arată că orașele Bützow și Güstrow sunt pe drumul lor spre îmbunătățirea calității vieții cetățenilor lor prin abordări creative și participarea cetățenilor. Cine știe, poate că succesul acestor proiecte va inspira alte orașe să implice activ cetățenii în modelarea împrejurimilor.