市场上的绿色革命：Bützow 和 Güstrow 的竞争！

市场上的绿色革命：Bützow 和 Güstrow 的竞争！

在城市设计的最新发展中，布佐夫和居斯特罗城市成为公民参与和城市美化如何齐头并进的令人兴奋的例子。布佐夫在集市广场放置了大型红色混凝土花盆，引起了不同的反应，而居斯特罗也采取了类似的做法。两个城市随处可见的彩色花盆不仅是为了让城市景观更加活跃，也是为了实现更多绿化的愿望。布措夫市长 Christian Grüschow 立场明确：“这些花盆是对更多绿色空间需求的回应”——在居斯特罗，这些花盆还种植了对蜜蜂友好的植物，如猫薄荷和鼠尾草Nordkurier报道。

但关注的不仅仅是彩池。这两个城市也在基础设施方面进行发展。居斯特罗市场广场的翻修工程目前正在进行中，而比措夫一所新学校的建设工程也正在进行中。在居斯特罗，房屋连接和电线的铺设以及市政厅前水景的设计也是当前的重要项目。这些措施将确保居斯特罗市场广场很快焕发新的辉煌，而比措夫自 2021 年以来已经拥有了一个新的市场广场，投资额高达 68 万欧元。

公民参与的作用

两地城市发展的一个核心方面是公民参与。布佐夫建立了参与式预算，让公民有机会积极参与塑造自己的城市。另一方面，居斯特罗也有参与性预算，但影响力较小；在这里，公民只能提交较小项目的提案。居斯特罗参与式预算总额为 30,000 欧元，但个别措施不得超过 10,000 欧元。请公民在 2024 年 7 月 31 日之前提交他们的想法，以便主委员会可以在 9 月 26 日决定如何使用资金。正如 Gedankenpolitik 指出的那样，支持公民参与的决定不仅是对经济和基础设施挑战的反应，也是对政治机构信任度不断下降的反应。

公民参与变得越来越重要，因为它提高了决策过程的透明度并确保公民的意见和需求在政策制定中得到考虑。这创造了一种社区意识，这在充满不确定性和挑战的时期极其重要。因此，格吕绍市长和他的居斯特罗同事们正在依靠积极吸引居民参与的参与形式，从而加强地方民主。

长期愿景和挑战

尽管公民参与是一个充满希望的一步，但它也给城市带来了挑战。需要额外的财政资源，并相信公民希望积极参与政治进程。就像 [Güstrow.de](https://www.guestrow.de/stadt-kultur-politik/nachrichten/pressemelde?tx_news_pi1%5Baction%5D =detail&tx_news_pi1%5Bcontroller%5D=News&tx_news_pi1%5Bnews%5D=1258&cHash=5127583cbcda817ff2eeb24eb75c8d1b)报道中，公民参与的建议必须具体且可实施，才能使政治决策过程不仅更有趣，而且更有效率。城市表明它们愿意尝试新事物，以重新获得公民的信任并促进可持续的城市发展。

总体而言，它表明比措夫和居斯特罗两座城市正在通过创造性方法和公民参与来改善公民的生活质量。谁知道呢，也许这些项目的成功会激励其他城市积极让公民参与塑造他们的环境。