Το BBC ζητά συγγνώμη από τον Τραμπ: Απειλεί με μήνυση για δισεκατομμύρια!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Το BBC ζητά συγγνώμη από τον Ντόναλντ Τραμπ για μια αμφιλεγόμενη εκπομπή που θα μπορούσε να οδηγήσει σε νομικές διαμάχες.

Die BBC entschuldigt sich bei Donald Trump für eine umstrittene Sendung, die zu rechtlichen Auseinandersetzungen führen könnte.
Το BBC ζητά συγγνώμη από τον Ντόναλντ Τραμπ για μια αμφιλεγόμενη εκπομπή που θα μπορούσε να οδηγήσει σε νομικές διαμάχες.

Το BBC ζητά συγγνώμη από τον Τραμπ: Απειλεί με μήνυση για δισεκατομμύρια!

Τα πράγματα αυτή τη στιγμή θερμαίνονται στην πολιτική αρένα μεταξύ του BBC και του προέδρου των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ. Ο βρετανικός τηλεοπτικός σταθμός ζήτησε συγγνώμη στις 13 Νοεμβρίου 2025 αφού ο Τραμπ απείλησε με αγωγή δισεκατομμυρίων δολαρίων. Το υπόβαθρο αυτής της διαμάχης είναι το αμφιλεγόμενο πρόγραμμα «Πανόραμα», το οποίο μετέδωσε τμήματα της ομιλίας του Τραμπ στις 6 Ιανουαρίου 2021. Αυτά τα λόγια παρουσιάστηκαν μέσω επεξεργασμένων αποσπασμάτων για να δημιουργήσουν την εντύπωση ότι υποκινούσε βίαιες ενέργειες. Αυτή η παρουσίαση οδήγησε όχι μόνο σε μια μεγάλη καταιγίδα, αλλά και σε παραιτήσεις στο σταθμό, ειδικά του Tim Davie, του προϊσταμένου του σταθμού, και της Deborah Turness, της δημοσιογράφου υπεύθυνης για τις ειδήσεις Northern Courier αναφέρθηκε.

Το BBC, ωστόσο, δεν σκοπεύει να αποζημιώσει τον Τραμπ, αλλά αισθάνεται υποχρεωμένο να ζητήσει συγγνώμη για να αποφύγει περαιτέρω νομικές διαφορές. Η νομική ομάδα του Τραμπ έδωσε προθεσμία στο BBC μέχρι την Παρασκευή το απόγευμα για να αποσύρει τη μετάδοση, να ζητήσει συγγνώμη και να καταβάλει αποζημίωση. Το ζητούμενο ποσό είναι τουλάχιστον ένα δισεκατομμύριο δολάρια ΗΠΑ, που αντιστοιχεί σε πάνω από 860 εκατομμύρια ευρώ. Το BBC δεν έχει δει μέχρι στιγμής καμία βάση για τους ισχυρισμούς του Τραμπ και έχει ανακοινώσει ότι θα περιμένει και θα δει εάν πράγματι θα υποβληθεί μήνυση για το θέμα.

Η αναστάτωση που προκλήθηκε από το κλείσιμο

Κατά τα άλλα, ο Τραμπ παλεύει με πολιτικές και οικονομικές προκλήσεις στα παρασκήνια. Το βράδυ της Τετάρτης, υπέγραψε νομοθεσία που τερματίζει το κλείσιμο της κυβέρνησης για 43 ημέρες, φέρνοντας μεγάλη ανακούφιση σε πολλούς ομοσπονδιακούς εργαζόμενους. Το κλείσιμο είχε οδηγήσει σε οικονομική πίεση και μεγάλες ουρές στα αεροδρόμια και στις τράπεζες τροφίμων. Σχολιάζοντας την κατάσταση, ο Τραμπ κατέστησε σαφές ότι η κυβέρνηση δεν πρέπει ποτέ να κλείσει ξανά, την οποία αποκάλεσε «δεν υπάρχει τρόπος να διοικηθεί μια χώρα». Ο νέος νόμος εξασφαλίζει χρηματοδότηση έως τις 30 Ιανουαρίου 2026 και καταργεί τις απολύσεις ομοσπονδιακών υπαλλήλων που σημειώθηκαν κατά τη διάρκεια της διακοπής λειτουργίας. Το Υπουργείο Γεωργίας συνεχίζει επίσης να υποστηρίζει τα προγράμματα επισιτιστικής βοήθειας AP News.

Με τον πρόσφατο νόμο, η κυβέρνηση έλυσε μερικά από τα πιο πιεστικά προβλήματα, αλλά μένει να φανεί εάν η προγραμματισμένη ψηφοφορία για την υγεία τον Δεκέμβριο θα είναι επιτυχής. Αυτή η αβεβαιότητα δημιουργεί περαιτέρω πίεση και δεν μας επιτρέπει να απορρίψουμε την πιθανότητα νέας διακοπής λειτουργίας τον Ιανουάριο. Η επικείμενη διαδικασία λήψης αποφάσεων θα πλαισιωθεί φυσικά και από τους Ρεπουμπλικάνους, οι οποίοι σχεδιάζουν να επεκτείνουν τις επιδοτήσεις υγειονομικής περίθαλψης - αλλά το αν αυτό θα πετύχει είναι εικασία κανενός.

Μια ματιά στο παρελθόν του Τραμπ

Είναι ασφαλές να πούμε ότι ο Ντόναλντ Τραμπ, ο οποίος γεννήθηκε τον Ιούνιο του 1946, έχει μια καρώ ιστορία. Όχι μόνο ήταν ο 45ος Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών από το 2017 έως το 2021, αλλά έγινε επίσης εξέχον πρόσωπο της αμερικανικής πολιτικής, βρίσκοντας υποστηρικτές και αντιπάλους χάρη στον άμεσο, συχνά πολωτικό τρόπο του. Ο Τραμπ, μέλος του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος, κατάφερε να νικήσει τη Χίλαρι Κλίντον και να κερδίσει την προεδρία το 2016, εκτοξεύοντάς τον στα διεθνή πρωτοσέλιδα. Η πρώτη του θητεία σημαδεύτηκε από διαμάχες, όπως η συμφωνία για απαγόρευση ταξιδιών για πολίτες επτά κυρίως μουσουλμανικών χωρών και η έναρξη ενός εμπορικού πολέμου με την Κίνα. Επίσης παραπέμφθηκε δύο φορές, αλλά δραπέτευσε χωρίς καταδίκη και τις δύο φορές Βικιπαίδεια είναι να διαβαστεί.

Μετά την ήττα του από τον Τζο Μπάιντεν το 2020, προσπάθησε να αμφισβητήσει τα εκλογικά αποτελέσματα - μια ενέργεια που κορυφώθηκε με την εισβολή στο Καπιτώλιο στις 6 Ιανουαρίου 2021. Πολλοί θυμούνται ότι αυτό απείχε πολύ από το τέλος των αντιπαραθέσεων του. Μετά από ένα ταραγμένο 2023, ο Τραμπ βρέθηκε υπεύθυνος για αστικές υποθέσεις που αφορούσαν σεξουαλική κακοποίηση και επιχειρηματική απάτη και κατέγραψε μια ιστορική καταδίκη για επιχειρηματικές παρατυπίες, καθιστώντας τον τον πρώτο πρόεδρο των ΗΠΑ που εκτίει ποινική ποινή.

Θα είναι ενδιαφέρον να δούμε πώς εξελίσσεται η τρέχουσα κατάσταση μεταξύ Τραμπ και BBC καθώς ο πρόεδρος αντιμετωπίζει ταυτόχρονα μια ποικιλία προκλήσεων εσωτερικής πολιτικής. Το μόνο που είναι ξεκάθαρο είναι ότι υπάρχει πάντα εκρηκτικό υλικό στον κόσμο του Ντόναλντ Τραμπ - είτε είναι στην πολιτική είτε στα μέσα ενημέρωσης.