BBC sa ospravedlňuje Trumpovi: hrozí žalobou o miliardy!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

BBC sa ospravedlňuje Donaldovi Trumpovi za kontroverzné vysielanie, ktoré by mohlo viesť k právnym sporom.

Die BBC entschuldigt sich bei Donald Trump für eine umstrittene Sendung, die zu rechtlichen Auseinandersetzungen führen könnte.
BBC sa ospravedlňuje Donaldovi Trumpovi za kontroverzné vysielanie, ktoré by mohlo viesť k právnym sporom.

BBC sa ospravedlňuje Trumpovi: hrozí žalobou o miliardy!

V politickej aréne medzi BBC a americkým prezidentom Donaldom Trumpom sa to momentálne vyhrotí. Britský vysielateľ sa ospravedlnil 13. novembra 2025 po tom, čo Trump pohrozil miliardovou žalobou. Pozadie tohto sporu je kontroverzný program „Panorama“, ktorý vysielal časti Trumpovho prejavu 6. januára 2021. Tieto slová boli prezentované prostredníctvom upravených úryvkov, aby vytvorili dojem, že podnecuje násilné činy. Táto prezentácia viedla nielen k značnej búrke, ale aj k rezignáciám na stanici, najmä Tima Davieho, šéfa stanice, a Deborah Turnesovej, novinárky zodpovednej za spravodajstvo. Severný kuriér nahlásené.

BBC však neplánuje Trumpa odškodniť, ale cíti povinnosť sa ospravedlniť, aby sa vyhla ďalším právnym sporom. Trumpov právny tím dal BBC do piatkového večera na stiahnutie vysielania, ospravedlnenie a zaplatenie kompenzácie. Požadovaná suma je minimálne jedna miliarda amerických dolárov, čo zodpovedá vyše 860 miliónom eur. BBC zatiaľ nevidela žiadny základ pre Trumpove obvinenia a oznámila, že počká a uvidí, či v tejto veci skutočne bude podaná žaloba.

Prerušenie spôsobené odstávkou

Inde Trump zápasí s politickými a ekonomickými výzvami v zákulisí. V stredu večer podpísal legislatívu, ktorá ukončuje 43-dňovú odstávku vlády, čo prinieslo veľkú úľavu mnohým federálnym pracovníkom. Odstávka viedla k finančnému napätiu a dlhým radom na letiskách a potravinových bankách. Trump v komentári k situácii dal jasne najavo, že vláda by sa už nikdy nemala zastaviť, čo označil za „žiadny spôsob riadenia krajiny“. Nový zákon zabezpečuje financovanie do 30. januára 2026 a ruší prepúšťanie federálnych zamestnancov, ku ktorému došlo počas odstávky. Ministerstvo pôdohospodárstva pokračuje aj v podpore programov potravinovej pomoci Správy AP.

Nedávnym zákonom vláda vyriešila niektoré z najpálčivejších problémov, no či bude úspešné plánované decembrové hlasovanie o zdravotníctve, sa uvidí. Táto neistota vytvára ďalší tlak a neumožňuje nám zamietnuť možnosť novej odstávky v januári. Blížiaci sa rozhodovací proces bude samozrejme sprevádzať aj republikánov, ktorí plánujú predĺžiť dotácie na zdravotnú starostlivosť – či sa to však podarí, si môže každý len domyslieť.

Pohľad do Trumpovej minulosti

Dá sa povedať, že Donald Trump, ktorý sa narodil v júni 1946, má pestrú históriu. Nielenže bol v rokoch 2017 až 2021 45. prezidentom Spojených štátov, ale stal sa aj výraznou tvárou americkej politiky, ktorá si vďaka svojmu priamemu, často polarizujúcemu správaniu našla priaznivcov aj odporcov. Trumpovi, členovi Republikánskej strany, sa v roku 2016 podarilo poraziť Hillary Clintonovú a získať prezidentský úrad, čo ho katapultovalo na medzinárodné titulky. Jeho prvé funkčné obdobie bolo poznačené kontroverziami, ako napríklad súhlas so zákazom cestovania pre občanov siedmich prevažne moslimských krajín a iniciovanie obchodnej vojny s Čínou. Dvakrát bol tiež obvinený, ale v oboch prípadoch ušiel bez odsúdenia Wikipedia je na prečítanie.

Po jeho prehre v roku 2020 s Joeom Bidenom sa pokúsil spochybniť výsledky volieb – akcia, ktorá vyvrcholila útokom na Kapitol 6. januára 2021. Mnohí si pamätajú, že to zďaleka neskončilo jeho spory. Po turbulentnom roku 2023 bol Trump uznaný za zodpovedného za občianskoprávne prípady zahŕňajúce sexuálne zneužívanie a obchodné podvody a zaznamenal historické odsúdenie za obchodné nezrovnalosti, čím sa stal prvým americkým prezidentom, ktorý si odpykal trest.

Bude zaujímavé sledovať, ako sa súčasná situácia medzi Trumpom a BBC vyvinie, keď prezident súčasne zápasí s rôznymi výzvami domácej politiky. Jediné, čo je jasné, je, že vo svete Donalda Trumpa sa vždy nájde výbušný materiál – či už v politike alebo v médiách.