جحيم الخنازير في سايدنبولنتين: نفوق 70 حيوانًا، وفرقة الإطفاء في الخدمة!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

حريق كبير في نيوبراندنبورج: نفوق 70 خنزيرًا في منشأة لتسمين الخنازير. رجال الإطفاء يسيطرون على الحريق، ونشطاء حقوق الحيوان يطالبون بالتغييرات.

Großbrand in Neubrandenburg: 70 Schweine starben in einer Schweinemastanlage. Feuerwehr bringt Feuer unter Kontrolle, Tierschützer fordern Änderungen.
حريق كبير في نيوبراندنبورج: نفوق 70 خنزيرًا في منشأة لتسمين الخنازير. رجال الإطفاء يسيطرون على الحريق، ونشطاء حقوق الحيوان يطالبون بالتغييرات.

جحيم الخنازير في سايدنبولنتين: نفوق 70 حيوانًا، وفرقة الإطفاء في الخدمة!

وفي ليلة الثلاثاء إلى الأربعاء، أدى حريق في منشأة لتسمين الخنازير في مدينة سايدنبولنتين إلى إبقاء إدارة الإطفاء مشغولة في الصباح الباكر. في الساعة 2:43 صباحًا، نبه رئيس الإطفاء ماتياس غيرسيمان خدمات الطوارئ بعد اندلاع الحريق في الإسطبل 5 في Andresen Siedenbollentin GmbH. تم إيواء ما مجموعه 80 خنزيرًا وخنزيرًا صغيرًا في هذا الإسطبل، والتي هلكت في النيران أثناء الحريق. ووصلت درجات الحرارة المروعة إلى 140 درجة مئوية في الإسطبل، مما أدى إلى حدوث أضرار جسيمة في الكابلات والأنابيب. ولحسن الحظ، لم تقع إصابات بين رجال الإطفاء أو السكان، لكن النتيجة مأساوية: فقد حوالي 70 خنزيرًا حياتهم.

كان في الخدمة أكثر من 100 من رجال الإطفاء من أقسام الإطفاء المحيطة، بما في ذلك كولن، وفيردر، وفريدلاند، ونويبراندنبورغ، وبورو فيلتزين، وجرابزو، وجروس تيتسليبن. ثبت أن إمدادات المياه تمثل تحديًا بسبب عدم وجود صنابير المياه واضطر قسم الإطفاء إلى الاعتماد على خراطيم A من بحيرة Siedenbollentine. كان الهدف الرئيسي لخدمات الطوارئ هو قصر الحريق على الإسطبلات الأخرى، وهو الأمر الذي نجح في النهاية، لكن الإسطبل رقم 5 احترق بالكامل. وتم إخماد الحريق حوالي الساعة 9:15 صباحًا، لكن آخر رجال الإطفاء لم يغادروا المكان إلا بعد خمس ساعات.

المخاوف المالية وقضايا الرفق بالحيوان

أعرب العمدة تورستن هاكر عن قلقه بشأن التأثير المالي الذي يمكن أن يحدثه هذا الحادث على المجتمع. وقد وثقت منظمة حماية الحيوان "مراقبة حقوق الحيوان" العديد من انتهاكات حقوق الحيوان في المنشأة في الماضي وانتقدت عدم وجود مفاهيم الحماية من الحرائق في مرافق تربية الحيوانات. ورفض ديرك أندرسن من Andresen Siedenbollentin GmbH الإدلاء ببيان رسمي، لكنه شكر صراحة في صحيفة المزارع رجال الإطفاء والمساعدين الذين كانوا في الخدمة.

ويعيد هذا الحادث الذي وقع في سايدنبولنتين ذكريات حريق مماثل في منشأة كبيرة لتسمين الخنازير في ولاية ساكسونيا أنهالت، حيث نفق حوالي 20 ألف خنزير. واندلع الحريق هناك في وقت متأخر من بعد ظهر الجمعة، وشارك في أعمال الإطفاء أكثر من 210 من رجال الإطفاء. سبب الحريق غير واضح في كلتا الحالتين، وبينما تم تدمير حوالي ثلث المنشأة في ألتمارك، فمن الواضح أيضًا في سايدنبولنتين أنه لا ينبغي الاستهانة بمخاطر مثل هذا الجحيم.

تسلط هذه الحوادث الضوء مرة أخرى على مدى أهمية مراجعة وتحسين معايير السلامة في تربية الحيوانات. ولا تواجه المجتمعات المتضررة العواقب المالية فحسب، بل تواجه أيضًا مسؤولية متزايدة تجاه رعاية الحيوان.